"head out"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Head out, people. | 出発だ |
| I should head out. | 出発しなくてはいけない |
| I should head out. | 出かけなくてはいけない |
| So get out of your head! | 自分の感情 皆さんは感情に振り回されているのです |
| He scratched his head out of habit. | 彼はいつもの癖で頭をかいた |
| And I didn't take my head out. | そうして浮かんで ただ心臓が止まるのを待っていました |
| She's quite out of her head, Doctor. | すっかり動顛してまして |
| Ride out and meet him head on. | 出陣し 奴と対決するのじゃ |
| She put her head out of the window. | 彼女は窓から顔を出した |
| Don't put your head out of the window. | 窓から顔を出すな |
| I can't get it out of my head. | 忘れられないんだ |
| I can't get that song out of my head. | あの歌が頭の中から抜けなくて |
| I can't get that song out of my head. | あの歌が頭から離れないんだ |
| Tom still can't get Mary out of his head. | トムさんはまだ メアリさんのことを忘れられません |
| Forcing yourself to get outside, out of your head. | 考えるのはやめにするのです 妄想してちゃ危ないですよ |
| Why dont you get your milk and...head out | hjh |
| Throw those ideas out of you head, you hear? | ステパンが戻って来たぞ |
| Have I got my head out of the noose? | わしの見事な知恵にお前は気に入ったか |
| I can't keep the vision out of my head. | あの光景が気がかりで... |
| Don't go out in this heat with a bare head. | この暑さの中帽子なしで外出してはいけません |
| And they sort of fly away, out of your head. | 音声認識システムで |
| Negative 2 and positive 1 pop out of my head. | これは １です |
| Oh, I'm doing his arms coming out of his head. | この青い列車がどの速度に見えますか |
| You said I, uh, was out of my head sometimes. | 時々正気じゃなかった |
| Shh! I'm telling you, that chick's out of her head. | 足手まといになる |
| Oh go on, then shake your head and walk out. | 首を振って去る |
| Head tail head overlaps itself. | 表 裏 表 裏 表と出たら たった５回のトスで |
| That's 1 head, 1 head. | これは ちょうど表が2つあります |
| My head I think implicitly made the numbers work out nicely. | 簡単に計算でき ここでは 営業利益が |
| I immediately erase useless data out of my head, you know. | あ 思い出した |
| I simply made up the anisotropic function out of my head. | 現在 いかにマテリアルからBRDF関数を作るかや |
| Hands out of your pockets or I'll slice your head off! | 手をポケットから出さないと 首をはねるぞ |
| You Bolshevik swine! I'll knock this nonsense out of your head! | 赤かぶれのクソ女 腐れ根性を叩き直してやる |
| If John Doe's head splits open and a UFO flies out... | きっと ヤツの頭が割れてＵＦＯでも |
| Head | ヘッド |
| You do your best to put such thoughts out of his head. | あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する |
| 2 SERVANT I have a head, sir, that will find out logs | そして問題のためにピーターを悩ますことはありません 終了 |
| October 13. There she blows, was sung out from the mast head. | マストヘッド どこに離れて 船長を要求した |
| You can work this out in your head. It's a single number. | 答えをここに入力してください |
| I can't get it out of my head. It's seven years ago. | 頭にこびりついてる 7年になるのに |
| Pretty soon they'll draw all those unpleasant dreams out of your head. | きれいに悪い夢を吸いとってくれる |
| But, flickering in and out of view inside my nodding head is a | Liar |
| Frank got his head kicked in by a colt, out in the corral. | フランクは 牧場で 馬に頭を蹴られて 亡くなったわ |
| Let's go, people. They ain't paying' us by the hour. Head 'em out. | よし行くぞ 時給制じゃないんだ |
| I think it's time for you two to head on out of here. | 話すことはもうない 帰ってくれ |
Related searches : Head Out For - Head To Head - Head-to-head - Out Out - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - Out - Velocity Head - Head Protection - Head Account - Head Waiter
