"heart disease"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Heart disease. | 西洋人の1 4が心臓疾患で亡くなっている |
| That's what we call coronary artery disease, or heart disease. | つまり冠状動脈不全とか心臓病を引き起こすんだ |
| She is troubled with heart disease. | 彼女は心臓を病んでいる |
| She was ill with heart disease. | 彼女は心臓が悪かった |
| Heart disease, cancer, a car accident? | 交通事故でしょうか 多くの人はコントロールできないことを心配します |
| Heart disease seems far more serious. | それらはリストのはるか下に あるのです |
| Heart disease seems far more serious. | しかしこれらはリストのずっと下位にあり |
| So heart disease is one of the causes of heart failure. | 重要なのは 心不全だからって心臓が止まるわけじゃないってことだ |
| This is also sometimes called heart disease. | 筋組織に酸素が足りないと |
| People still believe in Voodoo. Heart disease, | 心中隔欠損傷や四徴症を患った |
| look at the numbers for heart disease. | 心臓病はかつて最大の死因でした |
| Heart disease kills people, often very quickly. | 短時間で命を奪う事が多いのです 男女共に 始めて心臓病と分かった人の |
| look at these numbers for heart disease. | 心臓病はかつて最大の死因でした |
| So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease. | 冠状心臓病じゃ余分だね だって冠状ってことは心臓をすでに連想させてるからね |
| Tension is a major cause of heart disease. | 緊張が心臓病の主な原因だ |
| It's not the only reason preventing heart disease. | ビタミンDが多いという事は単に日光を浴びている証拠で |
| You pommies, your rates of heart disease are shocking. | そして彼らは正しかったのです |
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | 死因のトップです 110万人ものアメリカ人が |
| 17 million people die every year from heart disease. | 心臓発作と脳卒中を発症する方は3200万人に上ります |
| Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. | だから単に心臓病という |
| Now you've probably the heard the term 'Coronary Heart Disease' or maybe just 'Heart Disease'... these three things are all the SAME thing. | もしくはただの心臓病 これら3つは同じことなんだ これらは狭窄 それに伴う虚血 血流低下 機能低下を |
| It makes probably heart disease worse and worse, heart failure worse, and angina pectoris worse. | こういうプラークは不安定だから破綻するんだ |
| Eating too much fat is supposed to cause heart disease. | 過度の脂肪の摂取は心臓病の原因になるとされている |
| The number of people suffering from heart disease has increased. | 心臓病で苦しんでいる人の数が増えてきた |
| You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. | がんに対しても同じようなことができます |
| That has to happen in heart disease, and it's time. | 今がその時です |
| Australians have about a third less heart disease than we do | 心臓発作 心臓麻痺で 死亡する可能性は低く |
| Today we've seen a 63 reduction in mortality from heart disease. | 毎年110万人もの人が 死を免れています |
| Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. | いかなる年齢でも 乳がんよりもです 乳がん防止キャンペーンくらい |
| Why are more and more women dying of ischemic heart disease? | どんどん増えているのか と WISEは 15年前 |
| This is what we need to do with heart disease now. | ここからは政治的ですが |
| And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes. | ない場合の期間になります この失った年月を取り戻す為には |
| As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases. | ガンやアルツハイマー病 心臓病やあらゆる種類の病気にかかりやすくなります これら長生きの変異体は |
| We often can't think of a young woman who has heart disease. | 若い女性は出てきません 理由をお話しましょう |
| There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease. | 研究していく中で得ることが出来た 素晴らしいニュースもあります 私たちが大いに期待している |
| Heart disease used to be the biggest killer particularly men in their 40s. | 特に40代の男性はそうでしたが 心臓病による死亡率は 63 も低下し |
| Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men. | 増え続けています 死亡率は下がらず むしろ上がっています |
| And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. | 高い発病率が その結果です カロリー一つ一つを大事に扱うように |
| Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently. | 日本では心臓病を患う人が多いようですが リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています |
| Today heart disease kills a quarter of the population in the western world the most violent form is the heart attack. | 中でも心不全に襲われる人が最も多い |
| Those are not the arteries that people are talking about getting clogged, when people talk about heart disease or heart attacks. | 心臓病とか心臓発作というわけではないんだ ここでいう動脈は心臓に血液を届けるんだ |
| There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | 170もの臨床試験が行われています 研究が行われている中 |
| What are the downstream consequences then, when female pattern heart disease is not recognized? | 見つけられなかった時 どうなるのでしょうか これは私が |
| Heart disease used to be the biggest killer, particularly for men in their 40s. | 特に40代の男性です 今日 心臓病による死亡率は 63 も低下しています |
| You can imagine when heart tissue begins to die, this is even worse than what we were describing with coronary heart disease. | 心臓病だけでなく 酸素が足りないと死につながる |
Related searches : Premature Heart Disease - Inflammatory Heart Disease - Hypertensive Heart Disease - Structural Heart Disease - Chronic Heart Disease - Heart Valve Disease - Ischaemic Heart Disease - Congenital Heart Disease - Ischemic Heart Disease - Coronary Heart Disease - Valvular Heart Disease - Rheumatic Heart Disease - Heart Disease Risk - Vascular Heart Disease