"hush now"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Hush now, hush now. | 静かに |
| Hush now. | だから今は静かにね |
| Now, hush now. | 騒ぐな |
| Heh heh. Now, hush up. Hush up. | 静かにしろ お前は |
| Hush, baby, hush. | パパの言う通りにしなくちゃね |
| Both of you, hush now. | 二人とも静かにしなさい |
| Now hush. You've been waiting so long now. | あなたはもうずっと待ってきたでしょ |
| Hush! | 静かに |
| 'Hush! | ハッシュ 低い 急いトーンのうさぎは言った |
| Hush. | 静かに |
| Hush. | 声を立てるなよ |
| Hush! | グリゴーリイに出会ったら 教えてやってくれ |
| Hush. | もういい バカバカしい |
| Hush up. | 私達が彼の墓を 掘らないだけでも彼は幸運だ |
| Hush, Mashutka. | 他に何か言わなかった |
| Lisbon, hush. | リスボン 黙れよ |
| Hush, Anakin. | 静にアナキン |
| Mm. Hush. | やだわ |
| Yeah, yeah. Hush. | いいから 黙れ |
| Peter please, hush. | 頼むから静かにしてろ |
| Hush up. And you. | しっかりくっついていろよ |
| Oh, you, hush. ( laughs ) | お下げ髪の子から きれいな女になった |
| Fools! Bitches! Hush up! | 全部を放り出して 何処へでも行こうじゃないか |
| Hush! Not so loud. | 静かになさい |
| Fried catfish with hush puppies. | ナマズのフライにトウモロコシの揚げ菓子添え |
| Sam, hush that dog up. | サム 犬を黙らせてよ |
| Hush your mouth about them. | 黙ってろ |
| Hush, Mamma. Help me to bed. | ガミガミ言わないで 横にならせてよ |
| Hush, Mom will clean it up. | ママがきれいにしてあげますからね |
| Hush Mona, say All is well | モナ 落ち着け アーリスウェル アーリーズウェル |
| My battalion was just another fighting unit, the International Brigade was very hush hush and high priority. | 国際旅団は非常に極秘の 最優先でしたよ これを正式に知ったのですか? |
| A hush comes over the anxious slaves. | 入ってきたのは主人ではなく |
| So hush little baby, don't you cry. | Don't you cry 私は目を開け |
| When you awake in the morning's hush... | あなたが朝の静寂に目覚める時... |
| Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. | 彼は 彼が話したように彼の肩越しに心配そうに見えたし つま先によって彼自身を調達 |
| 'Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone. | 女王はあなたを聞くことができます あなたが見る 彼女はむしろ遅すぎた と |
| No cheat should ravish it. So hush, you chatterers! | 悪者が宝を持ち去らないように ですから お喋りのお姉様 口を閉じて |
| I mean, you I'm just like, a hush, huh It's like (Laughter) | ベートーベンですよ なんてこと言うの |
| And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail. | カーネギーホールとか 観客が静かにしている 場所で音楽を聴くようなものですね 別の言い方をすれば 西アフリカの音楽にも似ています |
| (Whoosh) This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | そして雲が 頭上まで来たとき |
| It's hush money, so we're going to use it to show frobisher's history of obstructing justice. | 口止め料よ これで 今までの司法妨害を暴ける |
| The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more. | 恐喝のその犠牲者は ここ何年間というもの口止め料を払ってきた だが 今では それは愚かなことだと悟り もうびた一文払わないことに決めた |
| Or just a passing folly that her friends can hush up and will in time be quite forgotten. | たいした事なく 密かに解決できるかも |
| Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush. | その肢体の下で歌に酔わせてくれた女のように 私はおまえを組み伏せた そして 今は まるで5本の弓の弦を象った胸郭の周りに皮を張るように |
| Where do we go now? now now now now now now now | 今 俺たちは かわいい かわいい |
Related searches : Hush-hush - Hush Hush - Hush Money - Hush Key - Hush Puppy - Hush Button - Deathly Hush - Hush You - Hush Panel - Hush Up - Hush Me - Hush Down - Now Now
