"i recollect that"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
I don't recollect... | 覚えてないわ |
I can't recollect his explanation. | 私は彼の説明を思い出すことが出来ない |
I recollect his saying so. | 私は彼がそういったのを思い出す |
I can't recollect how to do it. | どうしてもやり方が思い出せない |
Can you recollect his name? | 彼の名前を思い出せますか |
Recollect my mother holding me tight. | 母が私を強く抱きしめたのを思い出す |
His remark made my recollect my schooldays. | 彼の言葉は私に学生時代のことを思い起こさせた |
It was just ordinary weather, as near as I can recollect. | ウォーム |
Well, if I recollect rightly, it was, uh, his right one. | そうそう 肘のすぐ上だ |
I recollect them distinctly. Now, are we narrowing it down, or aren't we? | 我々 |
The day on which man shall recollect what he strove after, | その日 人々は 現世で その努力したことを思い出し |
As you recollect from your briefing lectures, this is an Earthtype planet. | 既に全員が知っていると思うが 此所は地球型惑星だ |
(Saying) Follow that which is sent down unto you from your Lord, and follow no protecting friends beside Him. Little do ye recollect! | 人びとよ 主からあなたがたに下されたものに従い かれ以外の保護者に従ってはならない だがあなたがたの 中 教訓に留意する者は少ない |
This is the straight path of your Lord. We have explained the revelations in detail for people who recollect. | これがあなたの主の道 正しい道である われは訓戒を受け入れようとする民のために 印を詳細に示す |
Follow what is revealed to you from your Lord, and do not follow other masters beside Him. Little you recollect. | 人びとよ 主からあなたがたに下されたものに従い かれ以外の保護者に従ってはならない だがあなたがたの 中 教訓に留意する者は少ない |
But I wish that, I wish that, I wish that | 一緒に祝えたらなと思うのです |
I never said that I wanted that. | そうして欲しいなんて 言ったおぼえはない |
I never said that I wanted that. | そうなって欲しいなどと 言ったおぼえはない |
And I believe that. I believe that. | 全てに注意を払うのは 不可能ですから |
I thought that that was established actually. I thought that... | いいえ それは確立されている |
I thought that I... | 俺は さっき... |
I thought that I... | 思ったんですよ |
Pedestrians in the vicinity of London and elsewhere may recollect having seen large curved bones set upright in the earth, either to form arches over gateways, or entrances to alcoves, and they may perhaps have been told that these were the ribs of whales. | 湾曲した骨がいずれかのゲートウェイを介してアーチを形成するために 地球に垂直に設定する または アルコーブへの入り口 彼らはおそらく可能性があります これらはクジラの肋骨だったと聞いている |
And I applaud that. I loudly applaud that. | 私の希望はそれらの 希望のスポット の中に |
I guess that I don't need that though. | だってもう2個のノードを使えるパスはない |
I guess that I don't need that though. | 今や2個のノードを使えるパスはない |
I realized that, that I have to respond. | 自然に応じる 気候に応じるね |
Yeah, no. I heard that. I got that. | あぁ聞きましたよ わかってます |
I can do that. I can do that! | ボクなら出来る |
I I never meant that I... | そういうつもりで言ったんじゃ |
That, yes, I knew that. | それね ええ 知ってたわ |
And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. | テストさえもできません しかし これは分かりきった評価です |
I know. I tried that. | ああ 行ってるよ |
I promised that I would. | 絶対約束する |
I know. I knew that. | わかってたよ |
Yeah. I... I appreciate that. | え ええ感謝するわ |
I thought I mentioned that. | 前に言ったはずだ |
I am that refugee, and I am that girl. | 難民や女の子は私でもあるのです 私が育ったのは |
And now I have that, I have that recorded. | キーボードに割り付けて |
And as I started doing that I realised that | 自分の写真を通して誰かの 物語を語れるかもしれないって |
I don't know if I did that, drew that. | 違う色で描いてみましょうか |
That was harsh. I didn't... I didn't mean that. | 辛らつだったな そういうつもりじゃなかった |
And in that moment, I regret that I said what I did. | だけどさらなる後悔は このことで私たちが落ち着いてしまったことです |
I do not have that hat. I wish I had that hat. | 彼は 今日の辞書の原型を作り上げる上で |
I said that. | 私はそう言いました |
Related searches : That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That - I Value That - That I Think - I Desire That - That I Missed - That I Took - I Undertake That - I Move That