"impending doom"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Whereas We see it impending. | しかしわれは それを近いと見る |
| The impending examination loomed large in her mind. | 目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった |
| I was keyed up over her impending operation. | 私は彼女の間近に近付いた手術のことで緊張していた |
| Chocolate Doom | Chocolate Doom |
| And that My doom is the dolorous doom. | われの懲罰は 本当に痛苦な懲罰である と告げ知らせなさい |
| Chocolate Doom Setup | Chocolate Doomセットアップ |
| His doom is sealed. | 彼の運命は定まった |
| Felix Baumgartner going up, rather than just coming down, you'll appreciate the sense of apprehension, as I sat in a helicopter thundering north, and the sense, I think if anything, of impending doom. | 北へと向かうヘリに乗り込み 差し迫った運命のことを考える 私の不安がどんなものだったか おわかりでしょう |
| Setup tool for Chocolate Doom | Chocolate Doom用セットアップツール |
| who confirm the Day of Doom | また審判の日の真実を確認している者 |
| Would they hasten on Our doom? | だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている |
| Condemned till the day of Doom! | この呪いは 本当に審判の日まであなたの上にあろう |
| Your doom is near at hand. | 滅びの日は近い |
| the Master of the Day of Doom. | 最後の審きの日の主宰者に |
| roasting therein on the Day of Doom, | 審判の日 かれらはそこで焼かれ |
| Would they (now) hasten on Our doom? | それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか |
| To what day is the doom fixed? | それらは いつの日まで猶予されたのか |
| Nip and tuck till crack of doom. | 子宮で告げられた運命が |
| Smoke rises from the Mountain of Doom. | 滅びの山が煙を吐き |
| And who say Our Lord! Avert from us the doom of hell lo! the doom thereof is anguish | また 主よ 地獄の懲罰をわたしたちから追払って下さい 本当にあの懲罰は 苦しみの極みです |
| Your mission is to pose as a high school student and protect Taylor from impending threats! | でも...なぜテイラーなんですか |
| Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom. | 誰に恥ずべき懲罰が来るのか また誰に永遠の懲罰が下るのかを |
| The big promotion of that company's stock was just a cover up to hide their impending bankruptcy. | その会社の株の仕手戦は 倒産の危機が差し迫っていることを隠す方便にすぎなかった |
| and surely the Doom is about to fall! | 本当に審判は 必ず下る |
| asking, 'When shall be the Day of Doom?' | かれらは 審判の日は何時のことですか と問う |
| who cry lies to the Day of Doom | 審判の日を 嘘であると言って来た者たちこそは |
| Lo! (now) verily ye taste the painful doom | あなたがたは 必ず痛ましい懲罰を味わうであろう |
| On him I shall impose a fearful doom. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
| So give them tidings of a painful doom, | それであなたは 痛烈な懲罰をかれらに伝えなさい |
| Doom was beating a book in a pulpit. | と説教のテキストは 闇の黒さについてはだったが 黒人の教会だった |
| For those who disbelieve and debar (men) from the way of Allah, We add doom to doom because they wrought corruption, | 自ら 信じないで また 人びとを アッラーの道から妨げた者には かれらが災害を広げていたことに対し われは懲罰の上に懲罰を加えるであろう |
| And be able, on a large scale, to monitor an impending epidemic with very minimal input from people. | 伝染病の流行の兆しを 広範囲に監視できるのです またはもっと積極的なアプローチもできます |
| and we cried lies to the Day of Doom, | 常に審判の日を否定していました |
| No indeed but you cry lies to the Doom | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| A questioner questioned concerning the doom about to fall | 或る者が 下るべき懲罰に就いて問う |
| And those who are fearful of their Lord's doom | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
| Again nearer unto thee and nearer (is the doom). | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Those gloom and doom economists aren't worth their salt. | あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか 全然当てにならないよ |
| Lower them in! Now you will meet your doom! | 一旦Wrath o Sphereが異次元への入り口を通過すれば |
| ROMEO Father, what news? what is the prince's doom | どのような悲しみは私がまだ知っている 私の手で知人を懇願 |
| ROMEO What less than doomsday is the prince's doom? | 修道士は 彼の唇から緩やかな判断をvanish'd |
| It is likely that we go to our doom. | おそらく... これが儂らの定めじゃろう |
| This shall be their hospitality on the Day of Doom. | これが審きの日の かれらの持て成しである |
| What then shall cry thee lies as to the Doom? | なぜそれでも おまえは宗教 真実 を否定するのか |
| Hast thou seen him who cries lies to the Doom? | あなたは 審判を嘘であるとする者を見たか |
Related searches : Impending - Dark Doom - Certain Doom - Doom Gloom - Of Doom - Mount Doom - Doom Monger - Spell Doom - Doom Loop - Doom Scenario - Impending Losses - Impending Danger - Impending Problems
