"in derogation"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| In derogation of Allah? They will reply They have left us in the lurch Nay, we invoked not, of old, anything (that had real existence). Thus does Allah leave the Unbelievers to stray. | アッラーを 差し置いていたのか かれらは 答えて かれら 神々 は わたしたちから離れ去りました いや わたしたちは以前 何も 実在のものに 祈ってはいなかったのです と言う このようにアッラーは不信心の者を迷うに任せられる |
| They take their priests and their anchorites to be their lords in derogation of Allah, and (they take as their Lord) Christ the son of Mary yet they were commanded to worship but One Allah there is no god but He. Praise and glory to Him (Far is He) from having the partners they associate (with Him). | かれらは アッラーをおいて律法学者や修道士を自分の主となし またマルヤムの子マスィーフを 主としている しかしかれらは 唯一なる神に仕える以外の命令を受けてはいない かれの外に神はないのである かれらが配するものから離れて 高くいます かれを讃える |
| Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
| Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
| In... in where? | どこなの |
| Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
| I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
| Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
| In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 ＮＰＴ再検討会議準備委員会で提出された |
| In Kenya, in August, | ７年前にアグネスという女性と共に作った |
| Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
| I'm in! I'm in! | やった やったよ |
| In guatemala, in coban, | 何か気づいたことはある バジリくん |
| In, Out, In, Out. | 神様 |
| Move in, move in. | 移動 移動 |
| Move in, move in. | 突入だ |
| In here? In there. | ここか |
| Come in, come in. | 入ってくれ |
| In SaintJean. In SaintJeanPied... | セント ジョン |
| I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
| PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
| In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
| living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
| In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
| That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
| What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
| Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
| In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
| Ah, check in. Check in! | わかったよ |
| Well, come in, come in. | 人がたくさんいると思ってた |
| In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
| And in school, in Japan, | 日本の学校では |
| Jesse, come in. Come in. | 入って |
| They're in position, in position. | 準備完了です |
| Pyle. Come in, come in. | パイル 入ってくれ |
| If i'm in, i'm in. | 仲間は チームだ |
| Dude, in here, in here. | こっちだ |
| In sickness and in health... | その健やかなるときも病むときも... |
| I came in in '94. | ９４年に入社した |
| In... huh, in the morning? | 朝 朝 |
| In a supermax in texas. | テキサス州スーパーマクス刑務所にいない |
| In fact, we'll stay in. | 実際 家にいるだろうし |
| In here and in here. | ここ ここ |
| I'm going in in 4. | ４号機 |
| In here and in here. | ここと ここでだ |
Related searches : Provisions In Derogation - In Derogation From - In Derogation Thereof - Derogation From - By Derogation - Derogation Clause - Derogation Request - Derogation Form - Special Derogation - Derogation Procedure - Temporary Derogation - Derogation Rule - No Derogation
