"in different stages"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Different - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
| Whereas it is He Who created you in different stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And it turns out that different things crystallize out at different stages. | 異なるものが異なる段階で結晶化するということ 海水を蒸発させるとき まず最初に結晶するのは |
| And the venture capital world, it's kind of separated into different people who invest in different stages. | 人間の種類も変わってくる |
| when He has created you through different stages of existence? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Personalized sounds for individuals that, can be changed by different procedures at different stages of life. | 同じ名前の人は多いので 実際にはその名前は 個人的なものとは言えない |
| Although He created you in stages. | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Easy Stages | やさしいステージ |
| Sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things. | 周期 と ステージ どちらも意味は同じですが 睡眠には 5 つの段階があります |
| when He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| who has created you in several stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| While He has created you in stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| The experiment failed in the initial stages. | 実験は最初の階段でつまずいた |
| They know that this machine's been messing with them, through three different stages of behavior. | 自分たちをもてあそんで来た事を知っています 笑 |
| though He has created you in various stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And they're in the early stages of development. | サポートを必要としています |
| So they have a series of emergency systems in this reactor and they operate at all different stages of pressure. | あなたが高圧で まだいるのであれば考え方は と そこに水を得るために持って 我々はだ |
| We met them in their early stages in high school. | 成績はよくありませんでした |
| In its early stages it was characterized by violent outbursts. | ビラ ラピーディという名前に 聞き覚えは |
| TEDxEdmonton is known around the office for their fantastic stage design, we love different stages they've turned out. | 毎回考えられた様々なステージを 気に入っています このデザインはTEDxMidAtlantic のもので 本当に素晴らしいです |
| While He has created you in (different) stages i.e. first Nutfah, then 'Alaqah and then Mudghah, see (VV. 23 13, 14) the Quran . | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages. | 重要なテクノロジーはすべて 4つの段階のうち少なくとも一つ あるいは4段階すべてを経て成長するという推定に基づきます そして それぞれの段階で 衝突が起こります |
| seeing He created you by stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| He has created you by stages! | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And there are three main stages. | まず最初は 国家によるテロ支援 |
| Indeed We have sent down the Qur an upon you, in stages. | われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである |
| And I want to talk about three stages in that evolution. | 初期の宇宙論の中で 科学と呼べるようなものは |
| Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages. | そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる |
| 'Seeing that it is He that has created you in diverse stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| Which is a pretty respectable increase. And that's happened in two stages. | 第1段階は100 50年前 |
| We got a bunch of scientists in all stages of their careers. | 私が教えていた |
| These centrifuges in Iran are subdivided into 15, what is called, stages. | 15 のいわゆるステージにさらに分割されています 攻撃コードで何を見つけたか解りますか |
| If we catch it in the early stages, can it be reversed? | 治癒の可能性は |
| When He created you by (divers) stages? | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| And the idea has two core stages. | まず 新しい人工的な生態系 つまり |
| There are stories you tell from stages. | 何人かの人とワインを飲みながら |
| And they grow and grow by stages. | 私たちの目にする成虫になるのです |
| WHO stages the progress of a pandemic. | 現在は 警戒レベル3です |
| So, for us, paleoanthropologists, our job is to find the hard evidence, the fossil evidence, to fill in this gap and see the different stages of development. | ギャップを埋めようとするのです そして発展の段階を辿ろうとします これでようやく お話できる |
| Or increase a little upon it, and recite the Qur an slowly in stages. | あるいは それよりも少し多く礼拝に 立て そしてゆっくりと慎重な調子で クルアーンを読め |
| We can see it at work in the earliest stages of human history. | 人類の歴史の初期段階に見られます 我々はアフリカの |
| Well, we've got 42 patients in various stages of the disease out there. | すぐに治療を始める 一日4グラムだ |
| And surely He hath created you by stages. | かれは本当に順序よく段階をおってあなたがたを創られた |
| But then, quickly through the next few stages. | 発酵が進むと |
| Now, this is the lowest of the stages. | こんなのは望んでないですね |
| You remember to talk all five culture stages. | 身の回りには あらゆるステージの人がいます |
Related searches : Different Stages - At Different Stages - In Stages - In Earlier Stages - In Some Stages - In Several Stages - In Three Stages - Occur In Stages - In All Stages - In Two Stages - Stages In Life - In Later Stages - In Various Stages - In Small Stages