"inquire whether"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Inquire - translation : Inquire whether - translation : Whether - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Inquire, you see. | 想定に基ついた人生だけに 生きるんではないんだ |
Inquire, you see? | 想定に基ついた人生だけに 生きるんではないんだ |
Might I inquire? | 私から質問させてもらおうか |
Let's inquire about our hotel reservations. | ホテルの確認をしよう |
May I inquire as to the occasion? | でも どうして |
I've been meaning to inquire of you. | 大丈夫 皆もつてなのとこて |
He says he will inquire into the matter. | 彼は問題を調査するといっている |
Prospective buyers might inquire as to the quantity. | 買い手は数量についても 問い合わせるだろうな |
They came to the hospital to inquire after me. | 彼らは私を見舞うためにその病院に来てくれた |
They came to the hospital to inquire after me. | 彼らは私の見舞いに病院へ来た |
even intimate friends will not inquire about their friends, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
to inquire of Hattori Hanzodono about his true intentions. | き 服部半蔵殿に 此度の本意を訊かんと欲す |
I will inquire about the matter after I return home. | 帰国後その問題を調査してみるつもりだ |
She hired a private detective to inquire into the case. | 彼女はその事件を調べるのに私立探偵を雇った |
He had to inquire into the record of the event. | 彼は事件の記録を調べなければならなかった |
I went to the hospital to inquire after his health. | 私は彼の安否を尋ねに病院へ行った |
and no friend will inquire about the welfare of his friend, | 誰も友 の安否 を問うことはない |
I am going to inquire about the true reason for this war. | こたび 此度の戦いの真意を うかがいに参る 何だと |
Indeed, in Joseph and his brothers there were signs for those who inquire. | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
Whether you're... | あなたが... |
In the story of Joseph and his brothers are lessons for those who inquire. | 本当にユースフとその兄弟 の物語の中 には 真理を 探求する者への種々の印がある |
So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
So inquire of them, O Muhammad , Does your Lord have daughters while they have sons? | さてかれらに問え あなたがたの主は娘を持ち かれら マッカの多神教徒 は息子を持つというのか |
Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
But because I had no family to inquire about me, they could do anything to me. | なので どうしようもなかったのです 17歳になりました |
And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
You did say you were going to Sunpu to inquire about the true reason for this battle. | 貴様 この戦いの真意を問いに 駿府へ向かうと申したな |
Whether ImageMagick is installed. | ImageMagick がインストールされているかどうか |
Whether Dvipng is installed. | Dvipng がインストールされているかどうか |
Whether Convert is installed. | Convert がインストールされているかどうか |
Ask Whether to Save | 保存するかどうか尋ねる |
Whether to disable acceleration. | 加速を無効にするかどうか |
Whether to group digits | 桁区切り記号を表示するかどうか |
Whether to group digits. | 桁区切り記号を表示するかどうか |
Whether it's something simple | 単純なことから |
Whether I'd make it. | 僕は達成できるか |
Being here, whether it... | ここにいることは それが あなたには どう見えようが |
One day a man came to my hut from Lexington to inquire after his hound that made a | 大型トラック と一人で週に狩りしていた |
And whether it's Jewish or whether it's Muslim or whether it's Hindu, or whether it's Sikh, the same global ethic is at the heart of each of these religions. | ヒンドゥー教でもシーク派でも それぞれの宗教の中心には 同じ普遍的な倫理があります ですからこれは |
It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text. | 数学的な文章であろうが 必ず 特徴があるのです |
Whether the window is maximized | ウィンドウが最大化されているかどうか |
Whether the window is fullscreen | ウィンドウがフルスクリーンかどうか |
Whether to transparently compress pages. | 以下に設定ディレクティブに関する簡単な説明を示します |
Related searches : Inquire After - Will Inquire - Inquire Regarding - Inquire Information - Inquire Further - Inquire Now - Please Inquire - Inquire From - Kindly Inquire - Inquire With - Inquire For