"judicial activism"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
lack of political activism. | これらは強大な政権が |
The dictator arrogated judicial powers to himself. | 独裁者は司法権を自分のものとした |
However, when that judicial decision came... Somehow... | 伊賀上 しかし あの司法判断が 出たとき 私なんか |
Behind that door is the National Judicial Archives. | 国立司法公文書館です ドアのそばに立っているのは |
And such a judicial decision came upon us. | そういう司法判断が 下されてねー |
Are those the judicial appointments for the Free States? | オレンジ自由州の 裁判官任命だろう |
This incident got me into human rights activism. | 私の後ろに居るのは アフガニスタンから来た ハザラという少数民族の難民たちです |
legitimized by checks and balances and an independent judicial system. | 独立司法が正当化した 結果としています 言い換えれば 国家による独占が |
But it is an important tactic in Info activism. | ずっと続ければ必ず見返りがあります |
It was a time of unprecedented social and political activism. | タイム誌は後に2011年の 今年の人 に 抗議者 を選んだ |
Ai Wei Wei is also famous for human rights activism. | 特に何がきっかけになったかというと 四川大地震です |
What got him into activism was the 2008 Sichuan earthquake. | 四川大地震のときに 工事がずさんだったせいで |
It's really, said Mr. Bunting with judicial emphasis, a most remarkable story. gt | 物語 gt CHAPTER VヴィカレッジAT強盗 |
You needed local, on the ground activism to go with that. | だから私たちは 自分たちの活動を |
Info activism involves harnessing information and communication tools for positive social change. | より良い社会をつくります このビデオでは 世界各地で実践された |
That is why we are trying to build a judicial system right now in Afghanistan. | アフガニスタンで司法制度を構築して いるのです 我々は 世界中で警察官の訓練を行い |
Is it a habit to bring judicial records at home? And why has he done this? | 書記官がファイルを家に持ち帰り 裁判所に返さないのはよくあるのですか |
It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 株主や 消費者が声をあげて運動した結果なのです 同様に 政府も |
Online activism is about bringing solutions to problems that used to be considered hopeless. | 解決策をもたらし 今まで無視されてきた人々に リーダーとして活躍する基盤を与えます |
And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. | 検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと |
And ideas achieving critical mass is what political activism in popular government is all about. | 人民政府における 政治運動の全てと言ってもいいでしょう 正体不明の殺戮兵器があることで あらゆる利害の対立において |
So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with. | これは 大事な教訓だと思います 二つ目は |
I think blogs are good tools for info activism because they lend themselves to storytelling. | なぜならストーリーテリングの発信者になるからです 誰でも自分の見方で |
The way most blogs work for info activism and for advocacy is through blog communities. | ブログを通して働きかけます ある問題についてのブログコミュニティセンターは |
We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet. | インターネットが政治参加を 促しているということは聞きますが サイバーヘドニズムについては あまり聞きません |
But under repressive regimes successful online info activism does not always easily translate into offline impacts. | すぐに現実で効果を生むわけではありません ビルマでブロガー達が背負うリスクは非常に高く |
Info activism is what happens when rights advocates use information as their primary asset for driving change. | 変化を起こすきっかけをつくります 情報アクティビズムは |
Sometimes an overlooked part of info activism work is the value of maintaining and sustaining healthy networks. | 健全なネットワークの保持の重要性です ネットワークはデジタル時代においてとても重要で |
In Burma, many bloggers are now paying a high price for their online activism during the Saffron Revolution. | サフラン革命中も 投獄されたり50年の懲役を受ける者もいました |
This marks only the second use of such judicial authority... going back to a shipbuilding scandal 53 years ago in 1954. | 指揮権発動は史上2度目1954年の造船疑獄で 当時の自由党幹事長の逮捕が見送られて以来ー 53年ぶりということです |
Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. | 時司法気分で一緒に指先は のような彼のカスタムだった 私はあなたは奇妙なと外にあることをすべての私の愛を共有する 私の親愛なるワトソンを知っている |
There are some governments in the world that will execute their citizens, and this means to kill typically in a judicial context. | この場合は処刑するという意味です 同じ意味ではありませんが言葉は同じです |
In Japan we have an independent judicial system, and you can win lawsuits even against the government, and it's very peaceful here. | 国を訴えて我々が勝つことだってあります それで すごく平和ですよね 我々はやはり 重大な責任を 負っていると思うのです |
We had a petition system. It's a remedy outside the judicial system, because the Chinese central government wants to keep a myth | 中国中央政府は中央こそ正しくて |
So if you want to look for effective organizations to reduce that suffering, you can go to Effective Animal Activism. | 効果的な慈善団体をお探しでしたら Effective Animal Activismという サイトを訪れてみてください 効果的な利他主義者の中には |
We asked 50 rights advocates how they turn information into action and we asked what info activism means to them | 情報アクティビズム とは何でしょう テクノロジーを手にする自由と |
These examples highlight the need to be alert to both the opportunities and risks involved in using online platforms for activism. | チャンスだけでなくリスクも考える 必要があります 記録装置が 安価で子ぶりになると |
Activism is not looked upon favorably by the Japanese society, so a protest of even a 1,000 people is a major event. | この音楽を中心としたデモを企画するグループは最初の月から毎月 |
Bringing people's personal stories to the front of your info activism is one way to make sure people's experiences are not ignored. | 経験が生かされる情報活用です フェミニズムの視点から見ると |
Huxter, the general dealer from over the road, interrogative and Sandy Wadgers from the forge, judicial besides women and children, all of them saying fatuities | 道路 疑問 そして鍛造からサンディWadgers 司法 以外にも 女性と 子どもたちは それらのすべては fatuitiesを言って アンは私をかむことはできないだろう 私が知っている ' ではなく のためのe咬傷 nとなど Whadを 右のようなdargsを持っているTasn't |
The reason we're not sure absolutely is because of the nature of evidence preservation in our judicial system, but that's another whole TEDx talk for later. | 司法制度における証拠保存の本質に関わる問題ですが 司法制度における証拠保存の本質に関わる問題ですが またそれは 別の TEDx の機会に (笑) |
It's the result of very sustained and prolonged political activism that you get the right regulations, and that you get the right corporate behavior. | 政治運動の結果 適切な規則と 適切な企業の振る舞いを得たのです |
Demand Progress is an online activism organization, we've got around a million and a half members now, but started in the fall of 2010. | Demand Progressはオンラインの行動派組織で 現在は150万人のメンバーで活動しています でも設立したのは2010年の秋でした アーロンはこの国の政府レベルの 社会正義問題に関わる |
Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. | 何万人もの人々が 我々が映画をめぐって作った 支援プログラムや行動プログラムに 参加したことでしょう |
In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine year old for you. | リベリアの ジェンダーと開発省の大臣が 私を呼んで言いました レイマ この9歳の少女を託します |
Related searches : Youth Activism - Blind Activism - Aimless Activism - Civic Activism - Grassroots Activism - Consumer Activism - Political Activism - Shareholder Activism - Policy Activism - Animal Activism - Radical Activism - Feminist Activism - Investor Activism