"just asking"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Just asking. | 聞いてみただけ |
| Just asking. | 聞いといてくれ |
| Just asking. | ちょっと聞いただけ |
| They're just asking. | えーと じゃあどう呼びましょうか |
| I'm just asking. | 言ってみただけさ |
| I was just asking. | 聞いただけ |
| I just keep asking myself... | ずっと問い続けてる |
| Just asking out of selfinterest. | ちょっと気になってね |
| What? I'm sorry. I'm just asking. | あぁ ごめんなさい ちょっと聞いただけ |
| Clemente is just asking you questions | クレメンテは質問してるだけだ |
| I was honestly just asking, okay? | ホントにただ |
| I'm just asking you to sit tight. | じっとしてて欲しいのよ |
| I just think it's asking a lot. | 会社もあんまりだな |
| Kid, you're asking for trouble. Just don't. | トラブルを起こしたいのか? |
| Just asking a few questions. It matters. | ただの質問だ |
| I was just asking myself that same question. | 自分でもわからん |
| I was just asking a couple of questions. | 3質問しただけさ |
| So you just barge in here without asking? | 許可なしに入ったのか ? |
| Asking. | 尋ねること |
| I was just asking. Yeah... ( dramatic theme playing ) ( grunting ) | どうする気? |
| It's also, just like life, the asking of questions. | したがってそれは現実的であることが重要です |
| Mike, I'm just asking you to help the man. | 私は彼に頼んだわけじゃない 私の代わりに何か被れとか |
| So they're actually just asking us to label it. | これが結論部分でっす |
| I was just asking your friend where you were. | 君の友達に聞こうと |
| I didn't say anything. I'm just asking a question. | 質問をしただけだ 聞いてもいいと思うが |
| I'm just asking you to take them for today. | お願いだけど 今日だけ子供達を引き取ってくれない |
| i'm just asking for a little professional courtesy here. | プロフェッショナルな丁重さを お願いしてるんだが... |
| I just keep asking myself, Why did this happen? | なぜ こんな事故が起きたのか |
| I wanted to just start by asking everyone a question | ここにいる何人の方が自信を持って |
| I'm asking you, on their behalf. Please, just go. Doctor! | 彼らに代わって 撤退をお願いする |
| Not that I'm saying I did it. I'm just asking. | 私は何も話さなかった ただ質問していただけだ |
| I was just asking a question. I wasn't implying anything. | 俺は質問しただけだ |
| Who's asking? | アーチャーだ |
| Who's asking? | 求めていますか |
| This is just asking about the left side of the diagram. | 極限状態になるのはk means法でしょうか |
| I felt so weak and I just couldn't help asking Why? | でも真実を受け止めもう痛みは乗り越えたから |
| No, I don't need any help. I'm just asking, that's all | ーほんとに大丈夫よ ーただ訊いただけだ |
| Earle just fired me for asking too many questions about it. | そのことを質問攻めして 私を解雇に |
| And they are asking we should all be asking | 考えなければなりません |
| Continue without Asking | 確認せずに続ける |
| I'm asking you. | お父様を閉じ込めて生涯私達を騙すつもりだったんですか |
| They're asking questions. | 彼らは人々を他の人たちと結びつけます |
| I'm asking you. | 上訴法廷はそう信じた |
| I'm asking you. | 聞いてるんだぞ |
| You're asking me? | 難しいな |
Related searches : Just Asking For - I Just Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking - Were Asking - Asking You - When Asking - Asking Rate - Asking Permission - I Asking - Urgently Asking
