"keep company"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Keep me company. | どこに行くんだ |
| Don't keep bad company. | 悪い友達とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| Don't keep company with him. | 彼と付き合うのはやめなさい |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| You should keep away from bad company. | 悪友は避けるべきだ |
| You'd better not keep company with him. | 彼と付き合わない方がいいよ |
| Don't keep company with such a man. | そんな男とつきあうな |
| I'm going to keep this company running. | 私は20億ドルを保有しています |
| I just want to keep you company. | 付いててあげたいんだ |
| You had better not keep company with him. | 君は彼と交際しない方がよい |
| My responsibility is to keep the company solvent. | 会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ |
| Don't keep company with such a selfish man. | そんな利己的な男と交際してはいけない |
| You should not keep company with such people. | そんな人たちとはつき合ってはいけません |
| Don't keep company with such a bad boy. | そんな悪い子と友達になるな |
| With all that money to keep him company. | 彼が現金以外のものをとったと 確信がない |
| The boys will help me keep Rolfe company. | 俺たちが ロルフの相手しますから |
| Mother told me not to keep company with him. | お母さんは私に彼とつき合うなと言いました |
| You will be known by the company you keep. | 人は付き合っている人によって変わる |
| I advise you not to keep company with Tom. | トムとはつきあわないほうがいいよ |
| He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ |
| He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ |
| I may as well stay alone as keep him company. | 私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い |
| You must not keep company with such a mean fellow. | そんな下劣なやつとは付き合っていられない |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| Mother would like you to keep her company during meals. | 食事の時ぐらい お義母様の 相手をして下さいな |
| You should keep company with such men as can benefit you. | 君のためになるような人達とつきあうべきだ |
| My mother asked me to keep her company during the weekend. | 私の母は週末一緒にすごしてくれるよう私に頼んだ |
| It's only three houses down. We can keep each other company. | ３軒だけよ 私達共同経営出来るわ |
| Now you'll have to keep an old man company. ( knock at door ) | まだ終わらないの? |
| Mr. Mclntire here wants to keep a line open to his company. | そうすれば 誘拐者が またかけてくれば |
| And we will just keep it running, and we'll restructure the company. | 再構築させるでしょう それは通常 こちら側のこれを変えるという意味です |
| Sean said we should keep you company. He's supposed to be right back. | 彼はすぐ戻ることになっているのか |
| He said he'd be gone all night and maybe I'd keep you company. | 彼は帰れないし 話し相手になるよ |
| When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. | 会社へ帰ってきたら 私に連絡をとることを忘れるな |
| That he shall soon keep Tybalt company And then I hope thou wilt be satisfied. | ジュリエットは確かに私は満足してはならないこと |
| My partner, he's got Lou to keep him company, but I ain't got nobody at all. | 相棒は 相手を見つけたが... 俺は まだなんだ |
| Company | 会社 |
| Company | 会社 |
| 'Company.' | これは次のような慣習収縮され我々の |
| Company! | 小隊 |
| Our company is a limited company. | 我々の会社は有限会社だ |
| Staying for thine to keep him company. Either thou or I, or both, must go with him. | ここで彼を配偶者didstのティバルト汝 惨めな男の子 |
| And what this provides is a company with some kind of cushion cash so that it can keep operating, so it can keep the lights on. | それで工場の稼動を維持できますので 会社は営業を維持できるという事です それは 本質的には借金です |
Related searches : Keep Your Company - Keep Me Company - Keep You Company - Keep Company With - To Keep Company - Keep Her Company - Keep Good Company - Keep Bad Company - Company To Company - Keep Walking - Keep Simple - Keep Playing
