"keep for himself"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Himself - translation : Keep - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

He promised to keep it to himself.
彼はそれを誰にも言わないと約束した
George doesn't mix much he likes to keep to himself.
ジョージはあまり人と付き合わない 彼は一人でいることが好きだ
For fun by himself.
私たちがデビューしてからこのようにたくさん来て下さったのは初めてです
George does not mix much he likes to keep to himself.
ジョージは人とあまり付き合わない 彼は人と交際したがらない
An unaltered clone for himself.
純粋な彼自身のクローンを 1体作ることでした
Did the simpleton seek to deceive and keep for himself the object my craft taught him how to forge?
この間抜けは俺を騙そうとしたのだな この細工物を自分の物にしようと
for he thinks himself self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
He finished the work for himself.
彼は独力でその仕事を完成しました
He built the house for himself.
彼は独自で自分の家を建てた
He excused himself for being late.
彼は遅刻の言い訳をした
He cares for nobody but himself.
彼は自分の事しか考えない
He had to think for himself.
彼は自分で考えなければならない
He did the work for himself.
彼はその仕事を自分でやった
He finished this work for himself.
彼はこの仕事を独力で完成した
No man can live for himself.
自分一人で生きられる人はいない
Does Siegmund not act for himself?
あのジークムントは自発的なのでは
He's just lucky he's got us to keep him from digging himself a grave.
だけど 私達のしてることが
He did it not for me but for himself.
彼がそうしたのは私のためではなく自分のためだ
The manager blamed himself for the failure.
マネージャーは失敗は自分のせいだといった
He insured himself for a rainy day.
まさかの時のために彼は保険に加入した
As for him who thinketh himself independent,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
It's necessary for Tom to go himself.
トムは自分自身で行くことが必要だ
He found out the answers for himself.
彼は独力で答を見つけだした
He excused himself for his bad behavior.
彼は自分の不作法を弁解した
He built a new house for himself.
彼は自分のために新しい家を建てました
He likes to do everything for himself.
彼は何でも自分でするのが好きだ
He psyched himself up for the race.
彼はレースにのぞんで精神統一した
Don't let him do it for himself.
彼に一人でそれをさせてはいけません
That guy took the best for himself.
奴が一人でうまい汁を吸いやがった
Hyperides found himself on trial for treason.
彼が裁判のときに行ったスピーチをご紹介します
As for Rowlins himself, he couldn't help.
ロリンズ巡査は 頼りにならなかった
Snape doesn't want the Stone for himself.
スネイプが石を欲しがっていたのは 自分のためじゃなかったんだ
Keep this money for me.
この金を預かってください
Keep the rest for yourself.
残りはとっておけ
I keep that for evidence.
(笑い)
They'll keep looking for Fenton.
フェントンを探すだろう
When one man, for whatever reason, has the opportunity to lead an extraordinary life, he has no right to keep it to himself.
並外れた人生を 過ごす機会に恵まれたとき それを独り占めする権利はない ジャック イヴ クストーの言葉です
Keep steady! and the grip tightened. A frantic desire to free himself took possession of Kemp.
ケンプの所持
As for him who regardeth himself self sufficient
だが何の助けもいらない者 財産家 には
As for him who thinks himself self sufficient,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
for he believes himself to be self sufficient.
自分で何も足りないところはないと考えている
As for he who thinks himself without need,
だが何の助けもいらない者 財産家 には
For he thinks he is sufficient in himself.
自分で何も足りないところはないと考えている
He can't have done the work for himself.
彼がその仕事をひとりでやったはずはない
My grandfather used to make furniture for himself.
祖父はよく自分で家具を作ったものだ

 

Related searches : Keep To Himself - For Himself - Keep For - See For Himself - Name For Himself - Think For Himself - Speak For Himself - Fend For Himself - Each For Himself - Everyone For Himself - Working For Himself - Time For Himself - Everybody For Himself