"labour abuse"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Slave labour. | 強制労働ね |
Abuse | Abuse |
Sexual abuse? | 性虐待ですか |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse. | アルコール依存症の両親 子供時代の性的虐待 身体的な虐待 精神的な虐待 |
Silence and Abuse . | 沈黙と虐待 |
That's child abuse! | 児童虐待だ |
I fear abuse of power, and the power to abuse. | 人間界では 男の指導者が現実を定義して |
They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
You could abuse it. | もしくは実際の私の要求を満たすこともかのうでしょう |
Against abuse of power. | ちょっと待ってください... |
Some kind of abuse? | 虐待か何かなの |
So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
She showered abuse on me. | 彼女は私に悪口を浴びせた |
He showered abuse on me. | 彼は私に毒舌を浴びせた |
Abuse thrives only in silence. | あなたには 暴力を止める力があります |
The sexual abuse of children. | 男性に何が なぜ 多くの男性が |
It's a substance abuse problem. | 同情心はないのか? |
Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
The same system that produces men who abuse women produces men who abuse other men. | 男性被害者について |
You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
He was punished for child abuse. | 彼は幼児虐待で罰せられた |
So how will criminals abuse this? | 合成生物学ではちょっと すごいことができます |
This is called paleontological child abuse. | じっとして 寸法代わりだから |
It's child abuse, she's a minor. | この子は未成年だよ |
Or abuse their goodwill and intelligence | 善意と知識を 馬鹿にしたわけでもない |
It was a form of abuse. | それって 虐待だわ |
No physical abuse? No criminal behavior? | 身体的な虐待や 犯罪行為は 無かった |
I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
Words of abuse poured from his lips. | ののしりの言葉が彼の口をついて出てきた |
Tom has a history of drug abuse. | トムは薬物乱用の経験がある |
Abuse of steroids, binging and so on. | 政府機関が多額の支援金を投入してから |
When that's about 1 of all abuse! | 虐待は家庭で 家族に向けて起きるものなのです |
I don't reckon anyone can abuse me | 気をつけないと後悔するぞ |
I don't abuse drugs. I use them. | 俺は乱用などしていない 使ってるだけだ |
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
They burst out into a storm of abuse. | 彼らは激しくののしり始めた |
He flung a stream of abuse at me. | 彼は私に悪態を浴びせかけた |
Related searches : Data Abuse - Animal Abuse - Psychological Abuse - Abuse Drugs - Solvent Abuse - Racial Abuse - Carnal Abuse - Self-abuse - Alcoholic Abuse - Alcoholism Abuse - Police Abuse - Spousal Abuse