"labour effort"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Slave labour. | 強制労働ね |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
Effort | 工数 |
Effort | 工数 |
I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
Best effort | ベストエフォート |
Used Effort | 消費済み工数 |
Remaining Effort | 残存工数 |
Planned Effort | 計画工数 |
Planned effort | 計画工数 |
Actual effort | 実際のコスト |
Remaining effort | 残存工数 |
Actual Effort | 実際のコスト |
Calculate effort | 計算 |
Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
Modify Remaining Effort | 残存工数 |
Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
Effort Not Met | 工数 |
Make an effort! | 頑張れ |
Make an effort. | 頑張れだって |
Make an effort. | 少しは考えてよ |
Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results. | 努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと |
I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
Effort produces fine results. | 努力は良い結果を生み出す |
Thomas, make some effort! | トマス君 努力してよ |
They appreciate my effort. | 彼らは僕の努力を評価してくれる |
Total effort this week | 今週の総工数 |
Third, you reward effort. | これは必要不可欠な要素です ゲームはこの点に秀でています |
Karma Time and effort | 鳥のさえずり 読経 |
Thanks for your effort! | 終わった |
It's a team effort. | チームワークだ |
Related searches : Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour - Labour Management - Labour Issues