"labour movement"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Slave labour. | 強制労働ね |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
| Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
| They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
| Movement. | 何かいる |
| So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
| I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
| Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
| Imagine if we embraced real movement of all kinds, movement of people, movement of ideas, movement for justice, and movement for real democracy. | つまり 人々の動きや 思想の動きや 正義のための動き 真の民主主義のための動きを受け入れたら どんな世界が待ち受けているでしょうか さあ 一緒に行きましょう |
| Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
| MetaBall Movement | メタボールの動き |
| Jitter Movement | セグメントを削除 |
| Any movement? | 動くものは |
| No movement. | 私がそれを使えば |
| No movement. | 動きが無い |
| You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
| Text Cursor Movement | テキストカーソルの移動 |
| Internet freedom movement. | 結局のところ 企業は地下水の汚染を |
| Migration, immigration, movement. | 今日 世界では約10億人の人々が 移住しています |
| Join the movement. | 幸せを感じ 世界を救う手助けをしましょう |
| Rapid movement, contrast. | この仕事を始めた頃 牛の通路にもぐり |
| Wait, there's movement. | 動いてる |
| Movement. Signal's clean. | 近づいてる |
| Watch his movement. | 動きを読め |
| Peach, any movement? | ピーチ 何か動きは |
| Nothing! No movement! | 動きはありません |
| We got movement! | 動きがあります |
| I see movement. | 突入しよう |
| I've got movement. | 動きを検知 |
| In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | 農地解放闘争が起こっていました しかし社会的動乱の時代には |
| I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
| That movement is the exact same movement as this right here. | 同じです このマスからは このマスに行きます |
| He lay without movement. | 彼はじっと横になっていた |
| There is no movement | これは単に方法を示し難しいこのショット |
| Has a coherent movement. | 癌細胞を見てみると この動きが滅茶苦茶になっています |
| Juice, power, movement, emotion. | 力強く 動きをつけて 感情豊かに |
| We got movement! Hey! | 医者もそう話してた |
| And restrict his movement. | 動かさないことだ |
| They can sense movement. | 動かなければ大丈夫だ... |
| Sir, ground has movement. | 大佐 地上に動きが |
| They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
| Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
Related searches : Movement Of Labour - Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour - Labour Management
