"lame excuse"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Lame. | ショボいな |
| How lame! | 守れない約束はしない事だよ |
| How lame | 何やそれ |
| So lame. | しょうがないよな? |
| lame saint. | O 厳格な悪魔 ああ ラメ聖人 |
| They've gone lame. | 牛が役に立つもんか |
| lame saint becomes | O 厳格な悪魔ああ ラメ聖人 は次のようになります |
| This is lame. | 早く見てごらん |
| Who's Brian D., the kid with the lame hat? Lame hat? | クソダサ... 誰のこといってんのさ |
| K3b Lame Mp3 Encoder | K3b Lame MP3 エンコーダComment |
| More like a lame! | Drifters! |
| These bullets are lame. | 弾が駄目だ |
| This place is lame. | この博物館は時代遅れだな... |
| Lame baby game for babies. | 今はもっと大人がたしなむゲームをだね... |
| Like, how lame is that? | そんなことないよ 日付だって分るんだから |
| Pretty lame day game, huh? | 徹信 大味な試合だったな デーゲーム |
| That sounds so lame,right? | つまらなそうでしょ? |
| Why would that sound lame? | どうして そう思うの? |
| K3b Lame Mp3 Encoder Config Module | K3b Lame MP3 エンコーダ設定モジュールName |
| Hey, so lame! Just one more! | おい 来るな |
| That's fucking lame. I gotta go. | まったくぶち壊しだ 出ていく |
| Excuse me, excuse me. | Der alte Krempel mit dem roten Punkt drauf kommt runter auf den Sperrmüll, ja? |
| Excuse me, excuse me. | ...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. |
| Excuse me. Excuse me. | ごめんなさい ごめんなさいよ |
| Excuse me. Excuse me. | すみません すみません |
| Excuse me! Excuse me! | すいません すいません |
| Excuse me, excuse me! | すみません |
| Excuse me. Excuse me. | ちょっと待て |
| Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
| Excuse me. Excuse me. | すまんね 通してくれ |
| Excuse me... excuse me. | お姉さん お姉さん これ幾ら |
| Excuse me. Excuse me. | 失礼 失礼 |
| Excuse me! Excuse me! | 失礼! |
| Excuse me, excuse me. | 失礼 |
| Excuse me, excuse me... | . |
| Excuse me Excuse me | すいません すいません |
| My poetry's not lame. It's really good. | 俺はヘタレじゃない |
| And speaking of lame, my code name... | 黙れ 僕のコードネームも... |
| Excuse me, folks. Excuse me. Excuse me, please. | すいません すいません皆さん すいません |
| Long story short, this particular lame duck of hers turned out to be more of a lame cobra. | 長い話を端折ると 彼女は弱ったアヒルを救ったつもりが 弱ったコブラを救ってしまったということだ |
| Excuse me, please. Excuse me. | 失礼だって |
| Excuse me, gentlemen. Excuse me. | ちょっと すみません |
| Excuse me. Sorry. Excuse me. | ごめんなさい ちょっと通して |
| Everyone knew your genius was kind of lame. | この考えは 長らく西洋に浸透していましたが |
| The blind can see, the lame can walk. | 私を疑わない者は幸せです |
Related searches : A Lame Excuse - Lame Comparison - Lame Duck - This Is Lame - A Lame Duck - To Be Lame - Lame Duck Session - Lame Duck President - Excuse Myself - Reasonable Excuse - Good Excuse
