"led into"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Hitler led Germany into war. | ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた |
what led you into hell? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
You led them into combat. | お前が戦場まで 率いたのか |
What led you into Hell Fire? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
He's led us into a swamp. | こいつ 沼地へ連れ込んだな |
You led us into a graveyard! | お前が連れてきたんだろ |
What led you into the Scorching Fire? | 何が あなたがたを烈火の中に導いたのですか と |
He led us into that death camp. | 死者のキャンプに連れて行って... |
She led the old man into the room. | 彼女は老人を部屋に導いた |
You are being led into a fratricidal war. | 革命を壊す道具にされている |
The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation. | その道は 戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです |
The commanding officer led his army into enemy territory. | 指揮官は軍を率いて敵地に入った |
But those books led me into a different world. | でも その本開くと もう別世界で |
And this led me into a career as a wildlife filmmaker. | でも私はここで農業をするため戻ってきました |
little golden key, and unlocking the door that led into the garden. | それから彼女は彼女が彼女にそれの一部を保管していたキノコ ATつつい仕事に行きました |
led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
LED light bulbs. | LEDは半導体の電子機器です |
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった |
It is none but those steeped in guilt who led us into this error, | わたしたちを迷わせたのは 罪深い者たちに外ならない |
Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years. | 彼女はすべての臆病な子ではなかったといつも彼女がやりたいことと同じように メアリーは行きました |
but the followers of devils are led relentlessly into error by them. They never desist. | だがかれら 悪魔 の兄弟たちは もっと深くかれらを誤りに引き込もうとして 決して手を緩めない |
He is easily led. | 彼は御しやすい男だ |
led to this corruption. | 父親はガンジス川に葬られました |
led him to hacking. | すぐに世界中の膨大な数のサーバを操作するようになり |
We've led you out. | わしら貴方たちを 連れてきたよ |
Led to perfect detox, | 解毒効果で |
And how they probably led, or most definitely led, to the housing bubble. | 導いたのか そして 私達は少しの現金を一番上に持っていました |
Diligence led him to success. | 勤勉のために彼は成功した |
This led to unexpected results. | このことが思わぬ結果を招いた |
One thing led to another. | あれは成り行きでした |
She led a solitary life. | 彼女は孤独な生活を送った |
He led a simple life. | 彼は質素に暮らした |
He led a sober life. | 彼はまじめな生活をした |
led by business for profit. | 言い換えれば 最も効率的な機関 |
This led to a fantasy. | この過去の記録に基づき 予測曲線を引くとしたらどうでしょうか |
This led me to blood. | 血脈は不変で秩序があります |
Recently there are LED species. | 夜間戦も楽しめるということで |
led for better load balancing. | アクセンチュアの不満はよく理解できません |
He led them to America. | 紀元前600年にボートでエルサレムからアメリカに来たって |
Well, it's led you here. | 仕事も |
Could be led to freedom | 水を裂いた |
The Americans, led by programmer | アンディ グッドに率いられるアメリカは |
I led him to you. | 私がクロマティを案内してしまった |
What led you to me? | 何が私につながった? |
Different expectations that led to... | お互いに見込み違いを それで... . |
Related searches : Led Us Into - Lead Led Led - Led Back - Had Led - Led Module - Led Chip - Led Screen - Led Astray - Led Out - Led Away - Led Up - Led Package - Was Led - Indicator Led