"listed above"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | 上記 の アドレス は 参加 と 脱退 の 為 だけ の もの です メーリングリスト に 参加 する と メーリングリスト へ の メッセージ の 送信 方法 や メーリングリスト の オプション の 変更 方法 が 記述 さ れ た メッセージ が 送ら れ て 来る でしょ う |
| GNU listed incremental | 新 GNU 形式のインクリメンタルバックアップ |
| listed in London. | コフィー アナン氏が代表の アフリカ進捗パネルは |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| The folders have been listed. | フォルダの一覧を作成しました |
| Start correcting the listed images | リストの画像の修正を開始します |
| I listed some simple instructions. | 誰にも話したことのない面白い秘密を |
| I've listed a few options. | このプログラムについて頭の中で考え |
| Unused DMA channels are not listed. | 使用されていない DMAチャンネルはリストに表示されません |
| First is and they're listed here. | 第一に 非平衡の系でなければならない |
| Your birthplace is listed as, uh... | それは ええと ノヴゴロド ロシアの? |
| listed in the directories of that city. | 他の乗客の場合は |
| Separadone's still Listed as an experimental drug. | 副作用のことは知ってる |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | 現在使用可能なPCRE修飾子の一覧を以下に示します 括弧の中の名前は これらの修飾子に関するPCRE内部の名前です |
| These functions are listed in the following table. | 表 1古い関数とその代替関数 |
| In whatsoever form He listed He constructed thee. | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| All the names are listed in alphabetical order. | 名前はすべてアルファベット順に載っています |
| Please select one of the providers listed below | 下のリストからプロバイダを一つ選択してください |
| The feed to be listed was already removed. | 一覧を表示するフィードは既に削除されています |
| So the conditions for success here are listed. | ご自分で読んでいただけます |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | ヨーロッパでは ウバザメの捕獲をやめようとする動きもあります |
| So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. | 下に付記した症状に対してのみ有効です そして線よりも下のサプリメントは おそらく調べる価値もないでしょう |
| The functions available for this purpose are listed below. | 配列を返すには次のようにします |
| The company is listed on the Tokyo Stock Exchange. | 同社は東証に上場している |
| Public album is listed on your public SmugMug page. | 公開アルバムは一般に公開されるあなたの SmugMug ページに表示されます |
| Above | 上Output is placed below another one |
| Above | 上 |
| Above! | 停戦 |
| If a hash is not listed here, but is listed by mhash as supported, you can safely assume that this documentation is outdated. | 以下に現在mhashによりサポートされているハッシュの一覧を示します mhashにサポートされているハッシュが このリストにない場合は こ のドキュメントが古いと考えて下さい |
| More than 1000 issues are listed on the stock exchange. | １０００銘柄以上の株が取引所に上場されている |
| The contents of the box are listed on the label. | 箱の内容はラベルに表示されている |
| The categories are listed in the box labeled Known Types. | カテゴリは 既知のタイプとラベルが付けられたボックスに表示されています |
| His brothers, Chandrabhan and Phoolchand, were also listed as dead. | 死亡と記録されていました 家族が役人を買収し |
| high above? | かれはそれを高く掲げ それから整え |
| See above. | 前記参照 |
| See above. | 前述参照のこと |
| All possible types are listed in the table in the introduction. | Returns the type of the node. All possible types are listed in the table in the introduction. |
| Down here I've just listed out all of the digits longhand. | 実際に全部は書ききれていませんが |
| On this slide, I've listed a total of five different features. | 二つはプロットの軸に さらに三つこちらにあります しかし 学習問題によっては |
| Why was the I Luv You not listed in Ludwig's records? | なぜ アイ ラブ ユー はファイルに 記入してなかった |
| So anything above it anything above it will work. | 何か満たす値を試してみましょう |
| Thanks also to everyone who should be listed here but is not! | ここに挙げられていないすべての関係者の方々にも感謝します!NAME OF TRANSLATORS |
| I've listed 7 possible parse states in this multiple multiple choice quiz. | トークンを1個だけ読んだ時に 取り得る状態を選んでください |
| listed the continuum hypothesis as the most important unsolved problem in mathematics. | 20世紀中にこの問題は解決されましたが その結論は 全く予想外で 旧来の考えを根底から覆すものでした |
| It's listed here in the JSON file as a single integer array. | これをラスタースキャン方式と呼び |
Related searches : As Listed Above - Not Listed Above - Listed - Listed Securities - Listed Equity - Listed For - Listed Entity - Listed Price - Listed Equities - Listed Among - Listed With - Was Listed - Get Listed
