"literal interpretation"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Interpretation - translation : Literal - translation : Literal interpretation - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

New Literal...
新規リテラル...
Enum Literal...
列挙リテラル...
Use Literal Name
文字どおりの名前を使う
And now, we get the interpretation that literal red tape, as opposed to bureaucratic red tape, is actually supporting a bridge.
赤テープが橋を支えているという解釈が可能です. いろいろな種類の曖昧さが実際の見出し文で見つかります.
literal transformations are taking place.
酵素が糖分を作ります
an interpretation.
しかし翻訳で全情報が失われたわけではありません
It's just that their faith is so strong in this literal interpretation of the Bible that they distort all the data to fit their model.
聖書の文字通りの解釈に合わせて 現実の情報を歪曲しているのです そして彼らはこれを実現するために 驚くべき頭の体操を行っているのです
Glamour was a literal magic spell.
比喩ではなく 文字通りの魔法で
Whereas good interpretation
この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います
I took it in a literal sense.
私はそれを文字どおりのいみにとった
literal constants like True or even False.
これらは数字に相当しますが
He explained the literal meaning of the sentences.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した
He explained the literal meaning of the sentence.
彼はその文章の文字どおりの意味を説明した
He explained the literal meaning of the phrase.
彼はその句の文字どおりの意味を説明した
It's not the actual literal sunrise that's coming.
そこが素晴らしい点です
The test shows that we cannot ignore the literal meaning of words even when the literal meaning gives the wrong answer.
我々はその意味を無視することができないことを示すのです ストループテストは比喩としても行われていたのです
Language is subject to interpretation.
今の環境には不均衡がある
You don't like my interpretation?
理にかなった異議がありますか
That isn't a literal translation, it's just plain wrong.
それは直訳じゃなくてただの誤訳だよ
So you admit it's all interpretation.
誰も進化を目にしたことがない
A string literal can be specified in three different ways.
string は一連の文字です PHPでは 文字は1バイトと同じ です つまり 256個の異なる文字を使用可能です これは PHPは Unicodeをネーティブにサポートしていないことも意味します
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
私はおろかにもその慣用語句を文字通りの意味で解釈してしまった
They're disembodied, you know, in a kind of literal way.
彼らは自分たちの体を
His remarks allow of no other interpretation.
彼の発言は他に解釈のしようがない
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation.
無神論者が司教の説明をあざけった
The question permits of only one interpretation.
その問題には一つの解釈しかない
The passage admits of no other interpretation.
この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない
But now there's this other interpretation here.
この行列の列ベクトルで定義される平行四辺形の面積が
That interpretation is quite possible and feasible.
もし私1人がそのような考えをしているのなら
You have your interpretation. We have ours.
あなたの解釈は推測からくるものです
There was also some creative interpretation involved.
1910年の建築法によると
Two languages one not subject to interpretation,
数学や化学 物理学などだ
languages which are not subject to interpretation.
観測したものを記述し
So again, the interpretation of this example.
これをRでやるレクチャー12では
It's really a network in the literal sense of the word.
脳ではネットワークが機能しているのです
To specify a boolean literal, use either the keyword TRUE or FALSE.
booleanリテラルを指定するには キーワード TRUE または FALSE を指定して下さい 両方とも大文字小 文字に依存しません
And now I have four rules for some of our literal values.
数は number とその中身の文字列で
Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
文字通りの意味で 息をしてください
This is the object literal notation, for defining an object in Javascript.
これでメソッドやオブジェクトの メンバ変数を宣言できます
One, in terms of interpretation, and two, mathematically.
ここで物事が相関している例を見てみましょう
Well, we've talked quite a bit about interpretation.
HTMLのWebページとJavaScriptを 実行中に解釈するのです
Down here is the Python nested tuple interpretation.
midpointには左の子がなく 右の子にzuma jacobがあります
Interpretation is the real story of the performer.
だから彼は自分でやろうとはしない これは別種のコントロールです
And that is the correct interpretation of that.
ここで私がとてもとてもはっきりさせておきたいのは
It's hard to get to those levels unless you go through the literal.
ダンテは 先の3つのレベルの理解は

 

Related searches : Literal Value - Literal Reading - Literal Error - Literal Transcription - Literal Way - Literal Level - Literal Quote - Literal Terms - Literal Number - Literal Data - Literal Truth - Literal Form