"lobbying efforts"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| lobbying to get what they want! | 彼らの望みは 自分はより多く 他人はより少なく だ |
| He started lobbying for equal rights. | 彼は 自分のような有色人種が 平等な選挙権を得て |
| lobbying on the part of war profiteers. | 戦争成金です |
| They've spent billions of dollars every year lobbying, | 自分たちの望みを達成するため |
| And so he started lobbying with several other, | ロビー活動を始めたわけなんだな |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. | 現在上院では６つの法案が上がっています その内の一つを通しましょう |
| I kept lobbying with Christine... and hoping that you would come. | クリスティンをしながら 君を思った |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| God bless your efforts | おめでとうございます! |
| lobbying for these crummy governments to do what needs to be done. | 残りの人生が台無しだ そこで私たちは |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
| Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
| My efforts produced no results. | 僕の努力は何の成果ももたらさなかった |
| Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| massive passive data collection efforts. | 大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります |
| We shall double our efforts. | 倍の努力で作業に当たります |
| And I appreciate your efforts. | 努力には感謝しているわ 私と彼の違を説明で出来ないなら |
| A symbol of my efforts... | 努力の証です |
| By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign | 調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために |
| They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. | 一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます |
| Your efforts will soon pay off. | 君の努力はもうじき実るだろう |
| Your efforts will bear fruit someday. | 君の努力はいつかは実を結ぶだろう |
| The success resulted from your efforts. | 君が努力したから うまく言ったのだ |
| The success resulted from your efforts. | その成功は君の努力の成果だ |
| The success resulted from your efforts. | あなたの努力が成功につながった |
| The success resulted from your efforts. | あなたが成功したのは努力の結果だ |
| Your success depends on your efforts. | 君が成功できるかは君の努力次第だ |
| All our efforts were in vain. | 我々の努力はすべてむだだった |
Related searches : Political Lobbying - Lobbying For - Lobbying Firm - Lobbying Organisation - Government Lobbying - Lobbying Work - Joint Lobbying - Lobbying With - Lobbying Group - Lobbying Expense - Active Lobbying
