"おかげ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
おかげで | But industry lobbyists would never let that happen. |
お前のおかげで | Thank you Oh Ha Ni. |
お前のおかげだ | All thanks to you, kid. You made it possible. |
お前のおかげだ | I would not have done without you. |
僕のおかげ | That the smart me couldn't understand it |
おかげで マックス | Thanks, Max. |
血のおかげ | Blood? |
おかげ様で | Here we are. |
おかげで フロイド | Thanks, Floyd. |
僕のおかげ | Oh, oh. |
お前のおかげだよ | I owe you one. |
お前のおかげだよ | It's thanks to you. |
神のおかげかな | But thank God it's not. |
お前のおかげさ 友よ! | In a sense, he did me a favor, my friend. |
そのおかげで | They can sense the magnetic fields of the earth. |
そのおかげで | A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body. |
レアアース のおかげで | What we call an Earth like planet is actually a very short interval of time. |
おかげさまで... | It sure was nice of you to... |
おかげさまで | Just fine, Mr. Loomis. |
おかげさまで | He's fýne. How 'bout yours? |
娘のおかげだ | Very proud of her. |
魂のおかげで | Every soul brings him closer! |
君のおかげだ | You did. |
鳥のお告げか | Bird signs. |
おかげさまで | Ay, bien, bien. |
君のおかげで | Kept me going. |
おかげさまで | You did that. |
君のおかげさ | It's you, Tara. |
マリーのおかげよ | I mean, Marie really came through for us. |
ヘヴィのおかげで | Thanks to Hevy. |
おかげで 親友 | Thanks, buddy. |
おかげさまで | Oh, yeah, yeah. |
彼のおかげよ | God bless him. |
君のおかげだ | All thanks to you. |
お母さんのおかげじゃ | It was because of your mother. |
おかげさまでね | Despite you. |
おかげで解決だ | I think you just solved the case. |
先生のおかげで | My boy is playing football again. |
俺のおかげだろ | Who's your daddy now, huh? |
おかげで再び チャンピオン | Thanks again, champ. |
インターネットのおかげでね | Given the old internet and all that. |
レッド ジョンのおかげだ | And Red John made that happen. |
あなたの おかげ | By you. |
逃げるんだよ お願いだから逃げておくれ | Open up, Mother. |
おいおい ばかげた話だな | Come on, that's ridiculous. |
関連検索 : おかげで - おかげで - おかげで - おかげでピーター - おかげで、ノート - 特におかげ - おかげと副 - 神のおかげ - のおかげで - おかげでバック - 男のおかげ - おかげでサラ - 万のおかげで