"long way round"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| The other way round! | 将来ゼロにするのは難しいんだよ |
| Round trip? Only one way. | 往復旅行 片道だけです |
| Round trip or one way? | 往復ですか 片道ですか |
| Other way round, more like. | そうなんだけど それ以上よ |
| But it's the other way round. | やつらはこんなてもつかう |
| Used to be the other way round. | ずっと 一緒に やってきたからな |
| A long way. | えらい回り道なんです |
| You know? It's way, way, way, way, way too long! | とても とても 長い |
| One way? A round trip's only 2 more. | 片道でいい 片道ね |
| long way with me. | 懐かしいロッキーは最高のひとつですが で彼の別荘で数日後に |
| Long way from here. | ずっと遠くだ |
| It's a long way. | 遠すぎる |
| It's a long way. | ええ 道のりは長い |
| A very long way? | とても遠く |
| How long will it take you to round up a jury? | 陪審員を集めるのに どのくらいかかる |
| Indiana's a long way, lieutenant. | 約束の男を引き渡せたら よかったんだが |
| It's a long way back. | よく言うじゃない |
| He's come a long way. | ごくろうだな |
| We'll take the long way. | 迂回しましょう |
| He walked a long way. | 歩けた理由は |
| I've come a long way. | わざわざ遠くから来ました |
| Dickon looked round and round about it, and round and round again. | え 彼はほとんどそれが奇妙な かなりの場所です ささやいた |
| The wheels on the bus go round and round round and round round and round the wheels on the bus go round and round all through the town | ぐーるぐる ぐーるぐる バスのタイヤが ぐーるぐる 走ってく |
| Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off. | 明日 明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた |
| And this cycle went round and round and round. | それは本当に90年代初め または90年代半ばでは |
| If anyone was to ask for my opinion, which I note they're not I'd say we were taking the long way 'round. | 誰もわしに意見を求めんが... これは とんだ回り道だぞ... |
| Round | 局 |
| We have come a long way. | 我々はずっと努力してきた |
| It's a long way to Boston. | ボストンまでは遠い |
| But we've come a long way. | もうひとつ 予期しなかった 驚きは カメラです |
| Behavioral finance has a long way. | たくさんの機会を通じて |
| You've taken me a long way. | いやに遠くまで連れてきたな |
| We're a long way from home. | 故郷から遠く離れ |
| Paris! It's a long way. Quick. | パリス あっちよ 早く |
| They've come down a long way. | 遠くから来てくれた |
| That's a long way to go. | 遠いな |
| We're a long way from Fallujah. | ファルージャは遠い彼方だ |
| Long way from San Diego, Leon | はるばるご苦労ね レオン |
| It is a long way uptown. | アップタウンは遠いわ |
| We're a long way from even. | いえ まだよ |
| You're a long way from home. | アメリカの方かな |
| No, that's not the right way. You have to turn it the other way round. | いや それじゃだめだ 逆になるようにまわしてごらん |
| It's been way too long, way too meaningful, we're way too happy | 藤原兄 ありがとうね よかった ２人で来てくれて 藤原弟 久しぶりすぎる 懐かしすぎる とにかくめでたすぎる もう |
| Gather round, everyone. Gather round, please. | 全員並んでくれ そこへ |
| Get round me, get round me. | 閉まってんのか ジョン |
Related searches : Way Round - Long Way - No Way Round - Either Way Round - Go Long Way - Long Way Home - Way To Long - Long Way Off - Long Way Away - Long Way Ahead - Long Way From - Way Too Long - Come Long Way - The Other Way Round
