"make a right"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Okay,now make a right. Turn right. | いいわ 今度右よ 右に曲がって |
| Please make a right turn. | 右へ曲がってください |
| Up here, make a right. | ここを右に |
| Make a right over here. | そこで右折して |
| Two wrongs don't make a right. | 他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない |
| Two wrongs don't make a right. | 他人が悪い事をしているからといって自分もそうしてよいということにはならない |
| Damn right. You'll make a difference. | ああ そうだ |
| Make a right on Tempest. Take your next right. | これは青い化合物のはずだが |
| Make it right. | 正当な状態にするんだ |
| Two wrongs do not make a right. | 他人が悪い事をしているからといって自分もそうしてよいということにはならない |
| You've gotta make a choice right now. | 今すぐ選んで |
| It's like two wrongs make a right. | マイナスが２つだとうまくいくのよ |
| Understood. Head towards 14th, make a right. | 分かった 14号を右折した |
| I'm going to make a cut right there. | そうすると心臓の内側を見ることができます |
| That might make a little bit clearer, right? | ４でまとめると ４になります |
| Yeah. All right, let's make it a date. | 一緒に見ましょ |
| So two wrongful fishing expeditions make a right? | 他がやってれば構わないと |
| That would make you a loose end, right? | あなたは事件解決の鍵を握ってるわ |
| I'll make it right. | 再出発ね |
| We must make a decision on this right away. | これについてはすぐに決定を下さなければならない |
| Just wait a bit, I'll make it right away. | さぁ |
| It hasn't the right to make ugliness a crime! | タイラーさん! タイラーさん すぐにやめるんだ |
| Okay, move right. Walk ahead. Make a left here. | これの良いところは 装置をずっと見ている必要がなく |
| And grate them. Make a nice salad. All right. | 摺り下ろして 美味しいサラダを ニンジンの皮むきね こんな感じで |
| All right. All right. Let's make it happen. | よし よし ならやってくれ |
| And that make sense, right? | 余分な 10,000 の収入を追加します |
| Does this make sense, right? | この会合もみんな自分の意思で来たはずだ |
| We make 'em right here. | ここで作ってます |
| Make the right choice! David! | ドアを開けろよ |
| That's right. Make it happen. | なら やりなさい |
| So let's make let's try to make this right over here the right angle. | この辺とこの辺の長さを３にします |
| Because, when you make a decision at the right time and the right place, | 宇宙は 望みを叶えてくれます |
| I saw his car make a turn to the right. | 私は彼の車が右へ曲がるのを見た |
| And perhaps we can make a little history today, right? | 私の経歴を少しお話しします |
| Lincoln, you're gonna make a right about a quarter of mile up. | 奴の予定だと 4分の1マイル先みたいだ |
| Make it two, please. All right. | とてもお気の毒ですわ |
| Right? We had to make decisions. | 実を言うと MoMAの芸術部門には |
| Right, that would make that 0. | あるいは bが12でも 0になります |
| This won't make me drowsy, right? | スンジョオッパに 睡眠薬飲ませたってね |
| I couldn't make myself think right. | いろんな事が 頭をぐるぐる回っていた まともに 物を考えられなかった |
| Make sure it's the right thing. | 自分の目で |
| Just make sure you behave right. | 大丈夫だよ |
| Make sure you get it right. | 間違えるなよ 昔は戻りの電車があったんだが まちがえるなよ |
| Make the next right onto Concord. | 次を右折しコンコルド方面へ |
| Then make the right choice, Walt. | 正しい決断をして |
Related searches : Make Right - Make Everything Right - Make Things Right - Make This Right - Right(a) - Have A Right - Refuse A Right - Uphold A Right - Pursue A Right - Maintain A Right - Granting A Right - Realize A Right - Remove A Right - Implement A Right
