"make a stand"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| But here I must make a stand! | だが わしは毅然としなければ |
| We make you stand | 何するの って聞かれたけど |
| I make them stand at attention like a soldier. | 腕はきちんと体の横につけ |
| Let me make my stand clearer. | 私の立場をもっとハッキリさせよう |
| Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. | 堅苦しく考えないで くつろいでください |
| You can make it! Go for it. I'll stand by you. | 君なら成功できるよ がんばって 僕は見捨てない |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | ジュリエットのために 彼女のために 上昇とスタンド どうしてそんなに深いOに分類されますか |
| And so I play a little game with them before I make them stand at attention. | ちょっとしたゲームをするんです いいかい 軍隊では みんなに話を聞いて欲しい時に |
| I'll stand you a dinner. | 晩飯をおごるよ |
| Stand by for a decision. | 決定を待て |
| Do not forget to make them stand out with the volunteers T shirts in a different color. | 違う色のボランティアＴシャツを 使いましょう 第五ステップは 継続的に管理すること |
| Look, fella, you could stand to make a sizable piece of change. How could I do that? | どうできるんだ? |
| Make the thumbnail stand out and encourage the user to click on it. | ユーザーがクリックしたくなるようにしましょう iGoogle ディレクトリに掲載されたら |
| If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under. | 土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り 我々は破産も同然だ |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| Stand by for a 15second burn. | 15秒噴射準備 |
| Stand up and be a man. | 立てよ 男だろう |
| Stand up and be a man. | いい加減に男を見せろ |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| You know, I don't want to just stand here and make fun of Microsoft ... | 観客 やってやって 喜んで |
| I took a stand, paid half a grand! | そしてiPhoneを買った |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
| Stand up! | 起立 |
| Stand still! | じっとして |
| Stand up. | 起立 |
| Stand back! | 下がってろ |
| Stand up | 立ち上がる |
| Stand up | 死ぬことの |
| Stand up! | Stand up! |
| Stand up! | どこへも行かん |
| Stand up! | 手をどけろ |
| Stand still! | 待て |
| Stand back! | 下がれ! |
| Last stand. | 最後の砦か |
| Stand here. | ここにいて下さいね |
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Stand back. | 退いとくれ. |
| Stand back. | 下がってください |
| Stand firm! | 守り抜け |
| Can you stand up? Just stand, stage forward. | 彼のおでこを指さしてください |
| We will stand tall (we will stand tall) | 共に立ち向かいましょう |
| l can't stand it. l can't stand it. | もうヤダ って言って もうヤダ |
Related searches : Make Stand Out - Make Your Stand - Host A Stand - Allocate A Stand - Taken A Stand - Stand A Test - Stand A Word - Taking A Stand - Takes A Stand - Took A Stand - Take A Stand - Stand A Chance
