"make even"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| even though they make excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| That will not make even carfare. | 足代にもならない |
| Even a teacher can make mistakes. | 先生でも間違いをすることはありうる |
| Even expert drivers can make mistakes. | 熟練したドライバーでもミスをすることがある |
| Just to make things even crazier, | ゲイル ナターシャの新しい母親は3日前に |
| We can make mine even bigger. | これで2マス |
| Let's make it even more interesting. | 3つ 3個のグループがあればどうでしょう |
| Let's make it even more complex. | 1つの文字列に同じ変数を2回入れる場合 |
| even though he might make up excuses. | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Even make phone calls straight from Gmail. | したがってコミュニケーションから 共同作業までをすべて |
| Even make phone calls straight from Gmail. | コミュニケーションから共同作業まですべてを |
| Enough to make your cuisine even finer. | 誰が 私がシェフだと言いましたか |
| I can't even make a collie stay. | 僕を張り倒さすに |
| And those symmetries, then, make the equations even shorter, and even prettier, therefore. | 見てください 意味は分からなくて結構です |
| Actually, even some graduate students, and even some PHDs still make that mistake. | そしてそれがNHSTに向けられる批判の一つです |
| Even an expert driver can make a mistake. | ベテランドライバーでもミスをすることがある |
| You can make yourself heard even from here. | ここからでも声は届くよ |
| Even the cleverest students can make silly mistakes. | 最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある |
| Now we can even check to make sure. | これは真実の瞬間です |
| We could even make it simpler than this. | 変数firstさえも必要ありません |
| We might even make a competition of that. | HTMLのベストな単純化を思い付くのは誰なのか? |
| And make the good ones seem even better. | と言われてね |
| Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese. | 日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある |
| It means trying hard, even if we make mistakes. | それは たとえ間違いをおかしたとしても 一生懸命に頑張るということです |
| Even children need to make sense of the world. | 子供でも世の中の事を理解する必要がある |
| Even though I always make things hard for her. | お前に渡した方がいいと 思ったこともある |
| I think we should make this even more explicit. | 皆さん もうすぐお茶の時間です |
| Even though you did make the trip for nothing. | なぜ君はこっちに来たんだね? |
| Even though I always make things hard for her. | お前のところに行かせたほうが いいんじゃないかって 考えたことがある |
| Even when I make a painting, I actually imagine | 既に出来上がった 絵の後ろから |
| You'll probably even make it as a male model. | 男性モデルでも |
| Christ, I even make sure your shoes are shined. | お前の靴まで磨かせてる |
| And even though the film didn't make any money barely broke even, I should say | かろうじてトントン と言っておきましょうか とても興味深い発見をしたんです |
| It's possible for even a teacher to make a mistake. | 先生でも間違いをことはありうる |
| So how do you make a great website even better? | 答えは簡単 グーグルカスタム検索 |
| This business doesn't even make sense to operate any more. | という事です ただ この資産を全て売ってしまうという事です |
| And before I'd even decided to make storytelling my career, | いま振り返ると 若い時に 起きた出来事が |
| It is easy to make friends even in the new places. | 新しい場所でも友達を作るのは簡単だ |
| Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. | 日本人でさえも接頭辞の お と ご の使い方を間違える |
| Or I could just even make this into a circle already. | そして B銀行はお金を幾らか持っており それは誰かから借りたのでしょう |
| We have even managed to make the study of literature arcane. | 皆さんは ジェイン オースティンの小説を |
| Surrendered people obey God's words, even if it doesn't make sense. | これはリック ウォレンの言葉です |
| Surrendered people obey God's word, even if it doesn't make sense. | これは問題です |
| And to make people even more paranoid that the King and | もう一度 権力を手に入れるときが 近づいているって疑うようになったんだ |
| I can't even make this part up because she's that tiny. | 母は器用に傘を使い ドアをバンと閉めた |
Related searches : Make Us Even - Make It Even - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even
