"makes perfect sense"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| It makes perfect sense. | そして彼らは戦略目的を爆破し |
| Actually, it makes perfect sense. | 本当のところ つじつまは合っている |
| Actually, it makes perfect sense. | 実際のところ 完全に筋が通っている |
| Believe me it makes perfect sense. | それでいい 人が... |
| But what if I told you that it actually makes perfect sense? | 実は スペリングの役割は |
| Made perfect sense. | しかし 3本目の杖が |
| Practice makes perfect. | 練習は熟達の道 |
| Practice makes perfect. | 練習が完成を生む |
| Practice makes perfect. | 練習が完ぺき な腕まえ にする |
| Practice makes perfect. | 習うより慣れろ |
| Practice makes perfect. | なぜ成功が約束されるのでしょうか |
| Practice makes perfect. | 慣れには沢山紙を使うんだな |
| Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense. | 完全に筋が通ります 実際 あまりにも綺麗に筋が通っているので |
| But when you're trying to sell lots of stuff, it makes perfect sense. | 電子機器企業の重要な戦略なんです |
| Makes sense. | 覚えておいて下さい ある数かける 1.25 が |
| Makes sense. | 2 |
| Makes sense. | 何も難しいことはないと思います |
| He makes sense. | 彼の言っていることはいい考えです |
| That makes sense. | 問題を確認しましょう |
| That makes sense. | 複数のテーブルを持つ膨大なデータベースでは 結合が可能です |
| That makes sense. | そうだ そうだ |
| That makes sense. | なぜなら もし私が今日10歳だとしたら 2年前は |
| Which makes sense. | しかも オママはナズ ナザレスよりも4歳若い |
| Makes sense, right? | 2 か 4 分の1は4分の9と同じことです |
| Which makes sense. | 7つに分けたパイの3つが残っていたとして |
| Makes no sense. | 意味ないじゃない |
| Practise, Rimmer, it makes perfect. | 敬語を勉強しとけ |
| This makes no sense. | これは何のことかチンプンカンプンだ |
| And that makes sense. | 組み合わせることで 20 30 または 30 20 は 50です |
| Why that makes sense? | なぜこれで正しい大きさの数を |
| And that makes sense. | 3たす3は6であり 2たす2たす2も6です |
| This makes no sense. | なんでピンクのヘルメットが撃ってくるの |
| This makes no sense! | 説明してくれ 階段として使えないなら |
| This makes NO sense! | このゲームは麻薬に対抗するためのものなら |
| That makes complete sense. | 何かを溶かしたら |
| That makes no sense. | もう理由は十分でしょ |
| Hopefully that makes sense. | これを回転させます |
| It totally makes sense. | 普通だろ? 個人的にはデート相手を 探す自分みたいだった |
| And it makes sense. | この一つ目のサイコロを考えると |
| And it makes sense. | それは 証券です |
| And that makes sense. | もし 私が何らかの取引に入るなら |
| This makes no sense. | いいですか なぜ意味をなさないのでしょう |
| And that makes sense. | 戦争中は 壮大な技術革新が進められます |
| And that makes sense. | eのキーと隣のwを間違えて押したためと |
| Hopefully, that makes sense. | これを覚えておく他の方法は というのももしあなたが |
Related searches : Makes Sense - Practise Makes Perfect - Practice Makes Perfect - Make Perfect Sense - Made Perfect Sense - Makes Commercial Sense - Makes Quite Sense - Would Makes Sense - Totally Makes Sense - Absolutely Makes Sense - Makes Total Sense - Makes Any Sense - Makes Financial Sense - Certainly Makes Sense
