"making a claim"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| But this claim is emphatically not the one that Dennett is making. | しかし この主張は デネットが論じているものとは違うということを強調しておきたい |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| Mammography's the only one that's been around long enough to have a chance of making that claim. | 長く使われて来たのはマンモグラフィーだけです マンモグラフィーの素晴らしい成果と |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| Making a bomb. | 爆弾を作ル |
| I'm making this claim that there's a game layer on top of the world, and it's very important that we build it properly. | それを適切に構築することが大切だということです それが大切な理由は この10年で |
| We're already making the claim that the distance from here to here, let me draw that in another color. | 別の色で描きます この距離とこの距離の合計は |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| He knows better than to make such a claim. | 彼はそんな要求をするほどばかではない |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | 主張し 政府がインターネットを牛耳り |
| If you were man enough to file a claim... | 本気で請求したら |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
| Making a collect call? | あ ごめん |
| Making a snow angel. | どうやって |
| You're making a mess. | 困ったやつだな |
| Stop making a scene! | ソンレン そう怒るな |
| You're making a racket. | うるさいね 静かにしておくれ うるさいねえ しずかにしておくれ You're making a racket. |
| We're making a mistake. | これは間違いです |
| He's making a gesture. | 父 特有のジェスチャーです |
| I'm making a mistake. | お姉さんの言う通り |
| Making a phone call. | ー電話を一本 |
| You're making a mistake. | 間違っている |
| making a house call? | 往診を? 愛人とか? |
| you're making a mistake. | 間違いをしようとしてる |
| You're making a mistake. | あなたに間違いがあるのよ |
Related searches : Making Any Claim - Claim A Claim - A Claim - Making A Withdrawal - Making A Success - Making A Joke - Making A Film - Making A Home - Making A Name - Making A Journey - Making A Concession - Making A Bed - Making A Switch - Making A Will
