"maldives"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Maldives - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Maldives
モルディブ
Maldives
モルディブName
Maldives
モルジブCountry name
living in the Maldives.
私が初めてモルジブを訪れた際は
So, Maldives, beautiful place.
(笑)
Maldives is a long archipelago.
群島です ここはもちろんインドです
And then the southernmost Maldives.
明らかに彼らはインドからやってきています
Maldives is still in the southwest monsoon.
風はインド側からではなくインドに向かって
Far north of Maldives, a bit later.
その後マレに現れ もっと南へ移り
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
南アジア中で広く起こっている現象なのです そこで私はすこし興味を持ちました
It doesn't make sense. There is nothing for them in Maldives.
彼らはいったい何をしているのでしょうか?
But in Maldives, no fresh water. So, what on Earth is going on?
最初に行ったことは彼らがモルジブに
Actually, I come from Britain, but I've been living in Maldives for 26 years now.
モルジブでもう26年間暮らしているので ここは故郷です
But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be.
最近はここが我が家になっています
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には 完全に水没する島も出ることが予想される
We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India.
ケーララでも遭遇できるでしょうね 実はこの地域はとても恵まれており
And the Maldives, and I'm sure some of you have been there so here is home.
ここは私の故郷 モルジブ モルジブは美しいところです
In the Maldives now, in India there is plenty of water, so, dragonflies, yeah, of course.
もちろんトンボはたくさんいます しかしモルジブに淡水はありません 何が起こっているのでしょう?
And the first thing I did was started recording when they turned up in the Maldives.
やってくる日付の記録でした 答えは10月の21日でした
If they pass the Maldives they might go and have a look, nothing there, they'll carry on.
目で確認して飛行を続けるのでしょう ここ東アフリカのケニアでは ちょうど
The Maldives, as I'm sure you're aware, are a chain of islands off the southwest coast of India here.
インド南西の島です 首都は私が暮らすマレです
The president of the Maldives conducted a mock cabinet meeting underwater recently to highlight the dire straits of these countries.
これらの国の苦境を強調するために 最近模擬閣議を実施しました 最近模擬閣議を実施しました
When I first went to the Maldives, dead keen on diving, spent as much of my time as I could in and under the water.
ダイビングに魅了され できる限り水の中で 時間を過したいと思っていました トンボなど気にも留めませんでした いなかったのか?
And I only stumbled on this because I was living in Malé, in Maldives for long enough for it to percolate into my brain that something rather special was going on.
なにかすごいことが 起こっていると脳が解釈できるのに 十分な時間をマレで過ごしてきたからです

 

Related searches : On The Maldives - At The Maldives - Republic Of Maldives