"maritime and offshore"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
Maritime - translation : Maritime and offshore - translation : Offshore - translation :
例 (レビューされていない外部ソース)
Charente Maritime | シャラント マリティーム県france.kgm |
Seine Maritime | セーヌ マリティーム県france.kgm |
KDD International Maritime Satellite Organization... | オペレーター KDDインマル |
And the International Maritime Organization responded very strongly, | これが新しい航路です |
This is offshore. | アメリカ食品医薬品局はいくつかの海外調査は行いますが |
Offshore, however we do that. | 海外でも どこでも構わないから |
It was six miles offshore and 1,250 feet down. | 私の大好きな水着の1つです |
You worry about the gigahertz and the offshore drilling. | ギガハーツの電波を管理し |
I am authorizing this hearing under maritime statutes, covering contingency and disaster. | この聞き取りを実施する 権限があるんです 私はわかったことを |
Offshore Membrane Enclosures for Growing Algae. | NASAはこういう洒落た 略語が好きなんです |
And finally, because it's an offshore structure, we can think in terms of how it might contribute to an aquaculture activity offshore. | 水産養殖という面からも 貢献できるのです 皆さんこう思うかもしれません |
The first offshore wells were called whales. | 掘削機の名前は モリ でした |
The first offshore drills were called harpoons. | 当時 海のクジラの数が減少していました |
You see that big yacht lying offshore? | 沖にデカいヨットがある |
Since joining the Coast Guard, I've witnessed 9 maritime accidents. | 仙崎大輔の声 海上保安官になって 海難事故の現場に9回出動した |
I was helpless amid the swirling maritime mass of industry. | 大渦巻きに なすがままに呑まれた |
Fishermen would find_BAR_them a mile offshore just swimming. | 溺れたくないからだな かもな |
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self Defense Force. | ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました |
We confirm this to be a maritime disaster of major proportions. | 本部長 本事案に関して 我々はこれを 大規模海難と認定します |
You've reached the office of Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division. | こちらサイモン ロウリンズ... ASM船舶です |
Now, why do we want to do this offshore? | 海上で行う大きな理由は |
Khalid is accepting cash paid through an offshore account. | カリドが海外口座経由で 金を受け取ると |
Nine figures in an offshore account of your choosing. | 海外口座に百億ドル |
This is the man whose boat is parked offshore. | 沖に停泊してるのは 彼の船だ |
Where are we going to put this, and what will it look like offshore? | どの様な景色になるでしょうか これはサンフランシスコ湾でのイメージです |
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. | ナイジェリアの企業は海外で資本を増加させています まさに これから起きることの前兆でしょう |
Have Harry bring me the spreadsheets for Canary Island's Offshore. | ハリーにカナリー諸島の口座の 計算書を持ってこさせろ |
Well, I was crossreferencing Dubaku's offshore accounts and I came across an orphaned header fragment. | デュバクの銀行取引を調べてて ヘッダーの断片を見つけた |
I told him that safety deposit boxes and offshore accounts could be traced rather easily, | 彼に話したのは 銀行の貸し金庫や海外の口座は かなり簡単に追跡することが出来るから |
We've been through this before with other ways of offshore drilling. | 初め 海上油田の名前は クジラ で |
But at the heart of this, is the offshore banking network. | それらは |
Why didn't you ever tell me about your offshore bank account? | なんで海外口座の事を今まで 教えてくれなかったわけ |
And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms. | この手のプラットフォームに とても当惑しているそうです しかしこれらのライトを緑色にすれば |
Owns banks in the Caymans runs investment portfolios for offshore drug money. | ケイマンに銀行を持ってて... 麻薬資金の投資をしてる |
Well, biologists who couldn't take no for an answer went to the International Maritime Organization and petitioned them to say, | 生物学者たちは 国際海事機関へ行き 嘆願書を提出しました |
Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. | 洋上風力発電が出来ます ミシガン州は |
One billion dollars of our taxpayers' money has been located in offshore bank accounts. | 海外の銀行口座へ 移されていたのです 私は疑り深い人間で |
But the popularity of offshore pirate radio made the government rethink the rules of broadcasting. | 1967年にBBC独占が崩れて以来 |
The HMS Dauntless, pride of the Royal Navy, is floating just offshore waiting for you. | 英国海軍が誇る 軍艦ドーントレス号が 外で待ち構えている |
I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word impossible | よく覚えていないが とある海外口座に かなりの金を送金し 何でもしてくれる兵士を雇った |
I suggested she move it to an offshore account to hide it from the irs. | 私が彼女に海外に移してはと 提案したんです |
like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore. | 捕食動物によるものです 大自然はそれを償うように |
And of course, with wind, you could put it all over the East Coast, offshore theoretically, or you can split it up. | 理論上 西海岸の 沖に設置することもできる さらに地熱の場合だと |
And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts. | 1.5億米ドルが 海外の口座へ 移されていた と報告しました 1.5億米ドルもの税金が |
In fact, about 80 percent of the active ingredients in medicines now come from offshore, particularly China and India, and we don't have a governance system. | 80 ほどの有効成分が 海外で作られています 特に中国とインドでです |
Related searches : Maritime And Fisheries - Offshore And Onsite - Onshore And Offshore - Marine And Offshore - On And Offshore - Maritime Trade - Maritime Environment - Maritime Services - Maritime Policy - Maritime Surveillance - Maritime Business