"mediate contracts"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
There are no contracts, no written contracts. | 20年間いることもできますし 明日去ることもできます |
Damn contracts. | くそ契約書 |
Metal contracts when cooled. | 金属は冷やされると縮小する |
What kind of contracts? | どんな契約だ |
By contracts I am now enslaved | いまや 契約によって奴隷の身となった |
chandler's an established company with contracts | チャンドラーは安定した会社で |
Bring the stamp (used to sign contracts). | ありがとうございます |
So the muscle contracts, and nothing happens. | そして筋肉が収縮しきったら 力が溜まって |
Wasn't aware we had any government contracts. | 政府契約があるとは |
You use the degree to clinch contracts | お前は あの学位のおかげで 道路や発電所の工事を受注してきた |
It's all about you and your contracts. | うまくいってるよ |
And some of these are actually meant to mediate experiences. | 仲介するために作られました 相互不達装置 は口論用です |
So why should we trust humans to mediate this dispute? | ならば どうやって調停をする 人間を信じろと So why should we trust humans to mediate this dispute? |
It expands in winter and contracts in summer. | では 次のスライドで |
You think, Bend elbow, a different section contracts. | 胸の別の場所が収縮します その動きを電極やアンテナで |
What you are, you are only by contracts | お前があるのは 専ら契約のお陰だ |
like managing contracts, learning how to write contracts, understanding procurement processes, understanding the time value of money and cost estimation. | 調達手順を理解しておくことや 見積もりや 時間としての金銭感覚も必要です しかしここでは 建築家の作業の第一歩を |
Starting to. Would you look over some contracts? Sure. | これから雇う 契約書 見てくれる |
We have already awarded contracts to the windfarm people, | 何が エコに関するプロジェクトとか... |
All your precious contracts, up in smoke. Yeah, basically. | 契約はおじゃんだな |
In case it fucked up his precious fucking contracts. | 契約がふいになると |
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life. | 細胞が仲介しているということも注目に値します すべての音 視覚 触覚 味 においの背後には |
The Web links everything, and very soon it will mediate most human activity. | あっという間にほとんどの 人間活動に介在することになるでしょう これまでインターネットは |
They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser. | 売り手と買い手の仲介をさせました 売り手は盗難クレジットカードの情報を持っており |
And I had this captured market. You didn't need contracts. | 需要と供給があり |
Saint Bernard contracts rabies, bites up everyone in this town. | 狂犬病感染で 人を襲いまくる |
We have requirement contracts with a lot of these companies. | 全量購入契約の 取引先が多く |
Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. | 契約書自体に記載されています |
They often work without papers, contracts or any form of security. | 病気になればお金も貰えません |
And this website actually helps people create contracts against each other. | こちらも興味深い ウェブサイトです |
Sophie, draw up one of our standard contracts for Mrs. Mulwray. | ソフィー モウレー夫人に契約書を |
The pursuit of juicy government contracts spurs a lot of RD. | 一緒に来い |
Apparently, Kim had a sideline consulting the defense contracts for JPL. | NASAの下部組織の 防衛コンサルタントを兼務していた |
So if these cells can mediate reward, the animal should go there more and more. | 動物は光が照射される方へ行くようになるはずです そしてその通りの結果が出ました |
These are the bonds that bind me I through contracts became ruler | これがわしを縛っている契約 わしは契約によって支配者となった |
Now you think, Close hand, and a little section of your chest contracts. | 肘を曲げよう と考えれば |
At first I thought he was joking. Giving me more contracts to sign. | 最初は冗談かなと 契約書が |
Why would the Tellarites agree to let Earth... mediate your dispute if they were planning this strike? | もし彼らがこの攻撃を計画していたのなら 何故テラライト人は地球の調整に同意した |
loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 女性が土地を所有するケースは少ないですから 少額融資専門機関のKiva.orgは |
An all German baby was on its way. And all German contracts... were signed. | Und dann... dann kam plötzlich dieser Kongress in West Berlin. |
The runes safeguarding the contracts he made are carved on the shaft of the spear. | 世界を把握する者こそ |
One of the questions we've confronted is, what are the signals in the brain that mediate the sensation of reward? | 報酬という感覚を脳内で媒介する信号は何かというものです なぜならこれを発見できれば |
life experiences and they might lead to lower happiness, so socioeconomic status might moderate that relationship, not mediate that relationship. | その関係をモデレートするかもしれない メディエートではなく モデレートは仕切る感じでメディエートは調整する感じ さて メディエーション分析をする時は |
That just, shows you the direct relationship between X and Y. Obviously, there has to be a relationship to mediate. | 関係が無くてはならない それを確認する為 Xとメディエータの関係を見る |
They don't want to get a reputation as cowboys. That could jeopardise millions' worth of contracts. | スキャンダルはまずい 無法者呼ばわりされれば |
Related searches : Mediate Between - Mediate Sales - Mediate With - Mediate Conflicts - Mediate Data - Will Mediate - Mediate Disputes - Mediate Through - Mediate Contact - Mediate Influence - Mediate For - Mediate Risk