"meet greet"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
It's just a meet and greet, Sir. | 着任挨拶みたいなものです 声をかけて |
Greet Wotan | ヴォータンにもよろしく |
Only greet him? | 来ないって言ってたのに 来たのね |
Greet us too. | 昨日はよく寝れたか |
Today is just a meet and greet so that we can get to know each other. | 今日はただの顔合わせの挨拶よ |
We'll greet them here. | ここで奴らを待とう |
Greet them I will. | 僕は向かいに行く |
We greet with our hands. | 手で外界とやりとりをします |
Then greet Valhalla for me | ではヴァルハルによろしく |
Greet the lovely maidens too | 優しいヴァルキューレたちにも 僕の挨拶を |
People just greet you, you just make a few steps, and people greet you. | ちょっと近づけば 挨拶してくれるのです 私はまた フランス語の環境で暮らすうちに |
So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period. | 一人の同じ人間として受け入れてください ありがとうございました |
Greet him with a warm smile. | 暖かい笑顔で 彼を迎えて |
Please greet her with thunderous applause. | 昨日あんな大変な目にあっても |
So you greet Moses, like, traditionally. | モーゼス 母国語 |
Greet Walse and all the heroes | ヴェルゼと全ての勇士たちに僕からよろしく |
Yan'er, come greet the Fourth Mistress. | イェンア 早く四奥様にご挨拶を |
I greet my teacher on the street. | 道で先生に挨拶する |
There is no one to greet me. | 私にあいさつするような人はいない |
Did she just greet us like that? | あー何よ 何で出ないの |
He rose to his feet to greet me. | 彼は私に挨拶するために立ちあがった |
His name is Kim Gi Tae. Greet him. | こんにちは こんにちは |
That's why I wasn't home to greet you. | あなたの社会生活がいくぶん 減るわね |
Go greet your brother. He came yesterday too. | 女房も子供達も寂しがってた |
is that how you greet all your customers? | これが客への挨拶か |
He did not so much as greet the manager. | 彼は監督に挨拶さえしなかった |
It is polite of this boy to greet me. | 私に挨拶するなんてこの男の子は礼儀正しい子だね |
You should greet your betters by tipping your hat. | 目上の人に対して帽子をとって挨拶するべきです |
Pretty terrible way to greet an old fraternity brother. | もっとましだといいんだが |
President, it's time for you to greet your guests. | ジュンピョ 下りてきて 持ち場につきなさい |
Seung Jo wanted to greet your grandmother and mother. | 私は忙しくて思いもしなかったんだが... |
Well, now that it's here, better go greet it! | 来ちまったものは仕方がない お迎えしな きちまったもんは しかたがない |
I'll be there to greet him and in the meantime | このフィケットという男に専念するつもりだ |
I, Jocheonsu, under General lmsunji, greet Prince Jeonghyeon, Your Highness. | 何が起こった |
On behalf of my company, I'd like to greet you. | 中隊を代表して 諸君に挨拶をしたい |
Ginger, meet Fred. Fred, meet Ginger. | ジンジャー フレッドよ フレッド ジンジャーよ |
When the visitor entered the room, we stood to greet him. | 客が入室してきた時 私達は立ちあがってあいさつをした |
He didn't so much as greet us whenever he met us. | 彼はいつ私たちと顔合わせても あいさつさえしなかった |
I didn't greet you because I mistook you for somebody else. | 私はあなたをほかの人と見間違えていたので挨拶はしませんでした |
When you come to my father, you may greet him thus. | 礼を尽くされよ だが今は |
First, go to greet the master at the Third Mistress' house. | まず三院で 旦那様にご挨拶を |
He is born, the Holy Child Let us greet His coming | 聖なる子が生まれる 彼が来るのをお迎えしよう |
And when he does,we're gonna be here to greet him. | そしたら僕らが現れ 彼にあいさつする すごいだろ? |
When you come to my father, you may greet him thus. | 父の前で 礼を尽くされよ |
Those who want to meet, will meet. | 会いたい奴は会えるもんさ |
Related searches : Meet N Greet - Meet A Greet - Meet And Greet - Greet Them - Greet With - Greet Back - To Greet - Greet Him - Greet You - Greet From - I Greet - Greet Visitors - Greet By Name