"met my expectations"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Reasonable expectations of the situation are not met. | これが皮肉なのです |
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| My grades didn't come up to my father's expectations. | 私の成績は 父の期待にそわなかった |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待を裏切った |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待に達しなかった |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待にはほど遠かった |
| His work hasn't come up to my expectations. | 彼の作品は期待はずれでした |
| You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof. | それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは |
| Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... | 製品の価格の変化を見てみましょう |
| Your behavior does not come up to my expectations. | あなたの行為は私の期待にそわない |
| I met my classmate. | 私は級友に会った |
| I met my friend. | 友達に会いました |
| I was all the more disappointed because of my expectations. | 私はそれを期待していたので なおさらがっかりした |
| My own parents had anything but low expectations for me and my sister. | けっしてありませんでした 医者になれとか 弁護士になれとか |
| He finally met my demands. | 彼はついに私の要望に従った |
| I met my friends yesterday. | 昨日友だちに会った |
| My secretary, you met her. | 彼女は私の 実の妹のようなものだわ |
| I met my brother's woman. | 申し訳ありませんが私が遅れ _ それは大丈夫です |
| I met my childhood friends. | ジェイ 思い出トッタ |
| Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations. | こちらの社交界は素晴らしい |
| PARlS Happily met, my lady and my wife! | かもしれないジュリエット 先生 私は妻になる可能性がある場合 |
| My proposal met with a negative. | 私の提案は反対にあった |
| My proposal met with unexpected opposition. | 私の提案は思わぬ反対にあった |
| I met my husband in Japan. | 京都で結婚したのよ |
| Number one high expectations. | 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり |
| Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
| Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations. | 今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった |
| I met nobody on my way home. | 帰路私はだれにも会わなかった |
| I met him on my way home. | 帰宅の途中で彼に会った |
| I met him on my way home. | 家に帰る途中に 私は彼に会いました |
| On my way home, I met him. | 家に帰る途中に 私は彼に会いました |
| I met my teacher on the way. | 途中で先生に出会った |
| I met her on my way home. | 私は家に帰る途中 彼女に会いました |
| I met my friend on the street. | 昨日通りで友人に会った |
| You've met my first officer, Mr. Arrow. | すでに会ってるのが 一等航海士のアロー |
| I couldn't meet his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
| And they have high expectations. | ハードルが高いです |
| It changes expectations of quality. | 一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら |
| On my way to the library I met my friend. | 私は図書館へ行く途中で友達に会いました |
| I met one of my friends on my way home. | 私は家に帰る途中で私の友人の一人に会った |
| I met her on my way to school. | 学校へ行く途中で彼女にあった |
| I met Tom on my way to school. | 学校へ行く途中でトムに会った |
| I met a dog on my way home. | 家に帰る途中で犬に会った |
| During my stay in London, I met him. | ロンドンに滞在中 私は彼に会った |
| I met her during my stay in Mexico. | 私はメキシコ滞在中に彼女にあった |
