"mighty oaks"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Thousand Oaks | サウザンドオークスCity in California USA |
| From acorns come oaks. | どんぐりからオークが生まれる |
| Great oaks from little acorns grow. | カシの大樹も小さなドングリから育つ |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし |
| Mighty good Mighty good | お前によし |
| The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. | そこへついた日の翌朝 私は樫の木の森へ散歩した |
| Mighty near suppertime. | もうすぐ夕食時間だぞ |
| Of the mighty tiding | 偉大な消息に就いて |
| unto a mighty day | 偉大なる日に |
| Of the mighty Announcement, | 偉大な消息に就いて |
| On a mighty Day. | 偉大なる日に |
| For a mighty day, | 偉大なる日に |
| And the mighty Pharaoh | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
| On a Mighty Day, | 偉大なる日に |
| Japan is a mighty nation. | 日本は強国だ |
| Eskimo pussy is mighty cold | うん よし |
| Sounds mighty nice. Hey, Eddie! | 快調な走りだ |
| You boys look mighty sharp. | バッチリ決まってるよ |
| There is a girl, Julia Butterfly Hill, who lived for a year in a tree because she wanted to protect the wild oaks. | １年間 木の上で生活した ジュリアという女の子 14年前アフガニスタンで会った女の子は |
| This is indeed the mighty triumph, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Say 'It is a mighty tiding | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
| and have devised a mighty device | そして重大な策謀を企みます |
| by the great mighty one (Gabriel), | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| Indeed, this is the mighty victory, | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| Say 'This is a mighty message | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
| they have devised a mighty plot, | そして重大な策謀を企みます |
| He showed him the mighty sign, | ムーサーは 偉大な印をかれに示した |
| That I'm mighty proud of you | わしの自慢の子供だよ |
| Bring me back this mighty gift. | あの強力な宝を 持って来い |
| surely thou art upon a mighty morality. | 本当にあなたは 崇高な徳性を備えている |
| Say thou it is a tiding mighty. | 言ってやるがいい これは至高の知らせである |
| Taste thou! thou art indeed mighty, honoured! | あなたは これを 味わうがいい 本当にあなたは 力のある尊貴な者であった |
| And they have plotted a mighty plot. | そして重大な策謀を企みます |
| A revelation of the Mighty, the Merciful, | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| And they have plotted a mighty plot, | そして重大な策謀を企みます |
| And rely on the Mighty, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| A revelation of the Mighty, the Merciful. | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| Most surely this is the mighty achievement. | そうであるならこれは 至上の幸福の成就です |
| So he showed him the mighty sign. | ムーサーは 偉大な印をかれに示した |
| and they have hatched a mighty plot, | そして重大な策謀を企みます |
| Your Lord is surely mighty and merciful. | 本当にあなたの主 かれは偉力ならびなく慈悲深い御方である |
| Indeed your Lord is mighty and merciful. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Verily your Lord is mighty and merciful. | 本当にあなたの主は偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| Have trust in the Mighty, the Merciful, | 偉力ならびなく慈悲深き御方に 後は 御任せしなさい |
| That high and mighty Special Study Hall. | 来月は私が入るって言ってるの |
Related searches : Mighty Quinn - Mighty Fine - Mighty Mouse - Mighty Blow - Mighty Power - Mighty Warrior - Mighty Man - Mighty Good - Mighty River - Mighty Force - Mighty Queen - Mighty Mountain - Mighty Punch
