"mind him"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Never mind him. | 私は彼かもしれません そして あなたの助けが必要な場合があります |
| Never mind. I know him. | じゃあなたが電話の女性? |
| Your mind is expelling him. | 会社から引きずり出した件か |
| Never mind him, he's mad. | 気にするな こいつは狂ってる |
| What made him change his mind? | なんで彼は考えを変えたのか |
| What made him change his mind? | なぜ彼は気が変わったのか |
| His presence of mind deserted him. | 彼は心の落ち着きを失った |
| Would you mind driving him over? | 喜んで |
| No, never mind. I'll get him. | 待ってて 起こすわ |
| Calcifer doesn't seem to mind him | ルシファーは彼を気にしていないようです |
| I changed my mind. Shoot him. | 気が変わった こいつを撃て |
| I've got him in my mind. | 私の心の中にいる |
| Tell him to mind his own business. | 他人の事は口出ししないように言ってくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ |
| Tell him to mind his own business. | 他人のことには口出ししないように彼に伝えてくれ |
| We persuaded him to change his mind. | 私達は彼が決心を変えるように説得した |
| I have a mind to help him. | 私は彼を助けてあげたい |
| Would you mind calling him for me? | 私のために彼に電話をして下さいませんか |
| So let him who pleases mind it. | だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい |
| Never mind him... some sort of sorcerer. | 気にするな... 魔術師だ |
| Don't mind him. He's a bit loony. | おじさんはボケてるから 気にしないで |
| Would you mind calling him to the phone? | 彼を電話口にお呼びいただけませんか |
| Nothing could induce him to change his mind. | 彼に決心を変える気にさせる事はできなかった |
| I don't mind sharing the room with him. | 私は彼と相部屋でもかまわない |
| I have something special in mind for him. | 君の詐汲ﾉ引っかからないよ |
| Like I wouldn't mind him going to Iraq! | 彼を行かせた時みたいに |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| I wonder what has made him change his mind. | どうして彼は考えを変えたのかしら |
| The criminal pleaded with him to change his mind. | 罪人は考えを変えるよう彼に懇願した |
| Oh,so you don't mind if I kill him? | 殺してもいいのか |
| Would you mind asking him to join us, please? | 彼に来るように頼めませんか |
| Mind sword, mind people watch, mind enemy. | 太刀の流れ 人々の目 相手の動きを... |
| And so I say to him clear in my mind, I say to him | ジルよ 助けが必要なの |
| You mind? You mind? | やめてくれないか |
| If you ask him again, he may change his mind. | 君がもう一度彼に頼んだら 彼も気が変わるかもしれない |
| If you ask him again, he may change his mind. | 君がもう１度彼に頼んだら 彼も気が変わるかもしれない |
| We tried in vain to make him change his mind. | 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど むだだった |
| It was difficult to persuade him to change his mind. | 彼に決心を変えるように説得するのは難しかった |
| Yes, don't mind him. He's really not a bad guy. | ああ 気にしないでください 悪い人じゃないんです |
| Do you think he'd mind if I watched him work? | 調理を見たら彼が気を悪くすると思います |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| We tried to get him to change his mind, but couldn't. | 彼の気持ちを変えさせようとしたけれど むだだった |
Related searches : Mind To Mind - Him - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind - You Mind - Your Mind - Unsound Mind - Mind Change - Mind Me - Dirty Mind - Brilliant Mind
