"彼を気に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼を気に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼には気を許すな
Be on your guard against him.
彼は内気で 気持ちを彼女に伝えられなかった
His modesty prevented him from making his feelings known to her.
彼は怒気を顔に表した
He looked black with anger.
彼はタイヤに空気を入れた
He put air in his tires.
彼を気の毒に思ったわ
I felt sorry for him.
彼は彼女のことを気にしている
He can't take his eyes off her.
彼女は気を失ったが 数分後に正気に戻った
She fainted but came to after a few minutes.
彼女は気を失ったが 数分後に正気に戻った
She fainted, but came to after a few minutes.
健康に気をつけないので 彼は病気になった
Not being careful of his health, he fell ill.
彼は世間体を気にしない
He has no regard to appearance.
彼は一気に手紙を書いた
He dashed off a letter.
女 そう 男 彼女に気持ちを
Tonight I am hanging out with Emily. woman Okay. man
彼女に気を付けるべきね
And you should be watching her.
彼女の病気を治すために
Are designed to release
彼は彼の気性を失った
He lost his temper.
彼を信じる気か?
Looks Like she's come up in the world.
彼の気をそらせ
Sean, what'll we do? SEAN
どうする気? 彼を
Mike, after the storm's over, what are you going to do?
彼に気力がない
He is no longer full of activity.
彼は気に入った
Funny scrawls and blotches from a funny little boy.
彼は気にするの
He cares.
彼女は話す前に気を鎮めた
She composed herself before speaking.
彼女は服装に気を使わない
She doesn't care about her dress.
彼女はテレビを見る気になった
She came round to the idea of watching TV.
彼女はテレビを見る気になった
She came round to watching TV.
彼を少し気の毒に感じます
I feel kind of sorry for him.
彼は病気を理由に辞任した
He resigned on the grounds that he was ill.
彼は病気を理由に辞職した
He resigned on the grounds of ill health.
彼は世の中を正気に戻した
He brought the world to its senses.
彼はスピーチの最中に気を失った
He fainted in the midst of his speech.
だが 僕は彼を気に入ってる
We'll do anything for you . And then we do this.
セクリは彼を気にも留めません
Ah hah.
私は彼をお気の毒に思うわ
I feel very sorry for poor Mr Wickham.
彼は体裁を気にするからな
You ask me, he's a dude with something to prove.
彼は彼女の弱気を叱った
He scolded her for her weakness.
彼女は彼を捕まえる気だ
So she doesn't want to scare him off.
彼女 何をする気だ
What's she doing?
彼の士気を疑うの
You should not doubt him.
彼は何をする気だ
What the hell does he want with you?
彼女は彼の言葉に気を悪くしたようだ
She seems to have been offended by what he said.
彼は彼女に気をつけろと大声で言った
He shouted to her to be careful.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した
Because I admired his courage, I trusted him.
彼の勇気に感心して私は彼を信頼した
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼が浮気をしてるのに君は気づいた キレてしまった君は 彼を撃った
You snapped,and you shot him.
彼女は病気を理由に辞職した
She resigned on the grounds of ill health.

 

関連検索 : 彼を気に入っ - 彼は気に - 彼は気に - 彼らは私を気に - 彼らは気に - 彼女は気に - を気に - 私は彼女を気に入っ - に彼をプッシュ - ギャップを気に - ルールを気に - ドアを気に - 私を気に - 彼のお気に入り