"monitoring for"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Keep monitoring. | 監視を続けてくれ |
System monitoring applet | システムの状態を監視するアプレットName |
Keep monitoring them. | 監視を続けろ |
I've been monitoring the media for possible threats. | オークランド港火災 放火と判明 脅威となりうる ニュースネタを注視してたわ. |
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes | ファイルの変更を監視する Nepomuk サービスComment |
Real time monitoring software | リアルタイム モニタリングソフトウェア |
Stop monitoring the process | プロセスの監視を停止します |
No, monitoring reading habits. | 罰金でも |
Live Monitoring of USB Bus | USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS |
They're monitoring their neighbors' positions. | 編隊を維持しています |
And it's monitoring their reliability. | リストの先頭は 実績のある人 |
They must've been monitoring us. | 通信を傍受していたんだろう |
We've been monitoring interagency servers. | 通信をモニターしてますが そう言ってます |
I'll be monitoring your frequency. | ずっとモニターしてる |
So we're now monitoring their communications? | 今も通信を監視してるのですか |
He could be monitoring the audience. | 客席を監視してるかも しれないという事は... |
I'm monitoring him. He's leaving ama | 私は今治療方法を決めている |
Now, while I'm monitoring the device, | データをコピーしている間に |
Only a few citizens are monitoring this. | 福島事故後 残されている50機の原発は |
Security and biometric Monitoring went off line. | 保安装置と生体測定モニターはオフライン |
Jack, I've been monitoring the FBI bandwidth. | ジャック FBI無線を聞いていたんだ |
And we'll be monitoring you closely. Okay. | 君の体調も モニタリングする |
I have no doubt they're monitoring our communications. | きっと連中は通信を監視している 電話したら... |
We believe the assassin is monitoring emergency bandwidth. | 犯人が無線を聞いています |
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています |
We can do high frequency monitoring to get objective data. | 臨床試験の大量動員を低コストで実施すること |
But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | このような決定的な情報を全て記録することができるのです さらにこれからは このセンサーを |
The monitoring equipment didn't detect the symptoms until this morning. | 今朝まで症状がモニターに現れませんでした |
Please. I've been monitoring your work from the control center. | コントロール センターから お前の仕事をモニターしていた |
His punishment was eight hours in the reflection room and the electronic monitoring device for two weeks. | 彼の罰は 反省室での8時間の内省と 2週間 電子監視装置をつけることだった |
Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | プロセスの監視を停止し プロセスが再開できるようにします |
A third application would be monitoring computers in a data center. | コンピュータをモニタリングするという事 これに実際に従事してる友達が何人かいるよ |
Federals are already monitoring phones, plastic, and Dr. Ross' web account. | 連邦政府はすでに電話と... ロス博士のウェブ口座の 監視を始めています |
If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash. | これをチェックすると ANSI エスケープシーケンスが解釈され 表示されなくなります Bash を監視するときに役立ちます |
Imagine if real time monitoring technology could improve access to clean water | リアルタイムモニタリングテクノロジーがきれいな水を利用する方法を改善する |
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring. | 定期的に脳の検査をするとき 小さな街をドライブするゲームを |
I'm here to service the monitoring devices covertly installed on your premises. | 敷地内の隠し監視装置の点検で お伺いしました |
Not if he thought someone was monitoring or intercepting his cell transmissions. | 傍受されてると 思ってたのよ |
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on. | 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で |
A Geiger counter, our only means of monitoring the danger that's all around. | いま 爆発地点から 20キロ圏内に入りました |
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. | 塔から 衛生から そしてグライダーから 一旦土地を手放した人達は 再び自分達の土地を取り戻し |
They wanna know why your student has an electronic monitoring device on him. | 電子監視装置をつけているのか 知りたいそうよ |
The men that are trying to kill him are monitoring all emergency channels. | 殺し屋が 無線を聞いてるんだ |
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on. | 耐久性や防水性能 シロアリ耐性などを調べました そして翌年の1995年には 日本の神戸で |
There are crisis maps, election maps, corruption maps, and even environmental monitoring crowd maps. | 環境監視クラウドマップ まであります このソフトウェアが ケニアにルーツを持ち |
Related searches : For Monitoring - Responsible For Monitoring - For Monitoring Purposes - Cardiac Monitoring - Monitoring Software - Monitoring Station - Trend Monitoring - Vibration Monitoring - Flow Monitoring - Cost Monitoring - Alarm Monitoring - Monitoring Procedures - Budget Monitoring