"mortal"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Mortal - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Thou art mortal, and they are mortal
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
You are mortal, and they are mortal
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
Man is mortal.
人間は死ぬべき運命にある
Man is mortal.
人は必ず死ぬ
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある
a mortal woman!
俺の母は人間の女なのだ
It scorches the mortal.
人の皮膚を 黒く焦がす
The flesh is mortal.
肉体は滅んでいく
The flesh is mortal.
肉体は死すべきものである
All men are mortal. Tom is a man. Therefore, Tom is mortal.
すべての人間は死ぬ トムは人間である ゆえにトムは死ぬ
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
人間は皆死ぬものだ ソクラテスは死んだ 従って全ての人間はソクラテスだ
Nature is beyond mortal control.
人間の力は自然に及ばない
All human beings are mortal.
人はみな死を免れない
All human beings are mortal.
すべての人間はやがて死ぬ
Was she in mortal danger?
被告に生命の危険のあった時です
'this is nothing but mortal speech.'
どうみても人間の言葉に過ぎません
Her wound seems to be mortal.
彼女の傷は致命傷らしい
No mortal can keep a secret.
唇を閉じていても 指先が語っているから
I am mortal. You are Elfkind.
私はいずれ死ぬ だが君はエルフ族だ
We know that all men are mortal.
人はすべて死すべきものと承知している
I guess I'd still be mortal, huh?
しかしこの時点で既に
These are only words from a mere mortal .
どうみても人間の言葉に過ぎません
The gods have decreed that man is mortal.
神々は人間はみな死ぬものと定めた
The first thing I learned well, I'm mortal.
そして 2つ目は 残りの人生で やろうとしていたことは
When we have shuffled off this mortal coil...
どんな夢にも
Verily thou art mortal, and verily they are mortals.
本当にあなたは 何時かは 死ぬ かれらもまた死ぬのである
This is nothing but the word of a mortal.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is naught else than speech of mortal man.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is naught but the word of a mortal.
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is nothing but the word of a mortal!
どうみても人間の言葉に過ぎません
But on that Day , when mortal sight is confounded,
遂に目が眩む時
It is nothing but the word of a mortal'
どうみても人間の言葉に過ぎません
This is nothing but the word of a mortal!
どうみても人間の言葉に過ぎません
Having a child before marriage is a mortal sin.
結婚前に子供を持つのは重罪よ
this is nothing but the word of a mere mortal!
どうみても人間の言葉に過ぎません
Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George.
生身の人間がそうでなければ行うことができなかった シメオンは言った
The game's afoot, Toby. Our queen is in mortal danger.
大変だ 女王の命は危ないよ
No mortal child was begot... but an immortal, common image.
ふたりは 有限の生命の子でなく 永遠のイメージを孕んだ
The elfmaiden who gave her love to Beren, a mortal.
人間のベレンに愛を捧げた エルフの乙女だ
If you obey a mortal like yourselves, you shall be lost.
あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう
You descended in dishonour to procreate a couple with a mortal
下品な人間の一対を創り出すまでに 成り果てたからには
All mortal sins of the world do not justify this place.
どんな重罪でも ここを正当化できないわ
You must not kill yourself. It's the biggest of mortal sins.
自殺なんてするべきじゃないわ 重罪よ
If you obey a mortal like yourselves, then you will be losers.
あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう
If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost.
あなたがたが 自分と同じ人間に従うならば 必ず失敗するでしょう

 

Related searches : Mortal Remains - Mortal Danger - Mortal Sin - Mortal Coil - Mortal Combat - Mortal Shell - Mortal Enemies - Mortal Threat - Mortal Life - Ordinary Mortal - Mortal Blow - Mortal Fear - Mortal Dread - Mortal Agony