"my sight"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Sight - translation :
キーワード : 視界 見失 光景 一目

  例 (レビューされていない外部ソース)

The sight arrested my attention.
その光景に注意を引かれた
Get out of my sight!
俺の目の前から消えろ
I lost sight of my friends.
私は自分の友達を見失った
My blood curdled at that sight.
その光景を見て血の凍る思いがした
The sight made my flesh creep.
その光景を見て私はぞっとした
The sight made my blood freeze.
その光景を見て血が凍った
Get him out of my sight.
頭を冷やせ バイチェック
Take yourself off, out of my sight!
ここをうろつくな
Ten years later, I gained my sight back.
魔法ではありません
Now, get the fuck out of my sight.
その限りじゃないがな
My feelings, my sight is weaker than it was..., you see?
あなたは私の記憶とも言うでしょう 何かが 記憶にも気づいているのです
My sight isn't good I have to wear glasses.
私は目がよくないのでめがねをかけなければならない
The sight sent chills of delight up my spine.
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした
The sight made a chill run down my spine.
その光景を見て私は背筋に寒気がした
The sight has been indelibly etched in my mind.
その光景が心に焼き付いて離れない
I caught sight of a parade on my way home.
帰り道でパレードを見かけた
She began to cry at the sight of my face.
彼女は私の顔を見て泣き始めた
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった
How I long for a sight of my native land!
故国を一目みたいものだ
How I long for a sight of my native land.
故国を一度でも見たいものだ
When I saw the sight, tears came into my eyes.
この情景を目にした時 私の目には涙が浮かんでいた
Sight grows dim, my strength is two occult, adamantine darts.
不明瞭な視覚よ わが眼よ それは 隠された2個のダイヤ
I've never left her out of my sight among strangers.
よそさまに一人であずけるの 初めてで
Sight Smell
嗅覚
I caught sight of George on my way home this afternoon.
私は今日の午後 家に帰る途中でジョージを見かけた
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私は今まではそんなにのどかな光景を見たことがない
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
妻はひとつ目の猫を見て震え上がった
I was reminded of my promise at the sight of you.
君を見て私の約束を思い出した
He vanished from my sight, but unseen his arm raised weals
あいつは俺の目から消えたが 目には見えない 腕が こぶ を沢山こしらえた
Viceroy, I don't want this stunted slime in my sight again.
総督 その汚い顔を 二度とわしの前に見せるな
Now, just get out of my sight as quick as you can!
今すぐオレの前から 消え失せろ
Out of sight.
舵取る者も無く
A horrible sight!
いやいや, 恐ろしい眺めよ... .
And, touching hers, make blessed my rude hand. Did my heart love till now? forswear it, sight!
私の場合はneverの縮約形は この夜まで真の美しさを見た
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it.
赤ちゃんが私のボールペンを見つけて それを取ろうと体を伸ばした
And my sight is shut with the memory That revives in a flash
閉ざされ 笑いながら逃げてゆくおまえの姿を
I happened to enter a bookstore, and some flyers came into my sight.
そして フリーペーパーが目に入ったんです フリーペーパーを見ると
The sight of you gladdens my eyes though you glower grim and gaunt!
楽しげに お前はおれに笑いかける たとえ 憎んで怒ったふりをしていても
What a marvelous sight!
何とすばらしい景色だろう
Land came in sight.
陸が見えてきた
I have weak sight.
私は視力が弱い
It's in plain sight.
すぐにわかるところにある
It's a pitiful sight.
見ていると 恥ずかしくなります
You're a fine sight.
ヨレヨレじゃないの
He's nowhere in sight.
どこにも見えないぞ

 

Related searches : From My Sight - In My Sight - Out Of My Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight - Telescope Sight - Open Sight - Sight Inspection