"new psychoactive substances"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| It's dangerous to mix these substances. | これらの物質の混合は危険です |
| These substances are not poisonous in themselves. | これらの物体は本来は有害ではない |
| The mixture of these substances is dangerous. | これらの物質の混合は危険です |
| Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. | ほとんどの精神疾患には生体物質が関わっており |
| These different substances...tend to have different properties. | 重さや手触りだけではなく |
| So, and you get all the disease protective substances. | 食生活から外す食品だけではなく |
| You want me to prescribe... an experimental psychoactive drug... to a bunch of suicidal teenagers? | 実験的な薬を 自殺的な若者に 処方したいか |
| I would like to know how these substances are absorbed by the body. | これらの物質がどのようにして体内に吸収されるのかを知りたいと思う |
| This is ayahuasca, which many of you have heard about, the most powerful psychoactive preparation of the shaman's repertoire. | 最強の向精神物質 アヤワスカです アヤワスカが興味深いのは |
| There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead. | 水道水には塩素 鉛などの有害物質が含まれている可能性がある |
| And so just to get our terminology, we call these different substances, that these pure substances that have these specific properties at certain temperatures, and react in certain ways, we call them elements. | これらの異なった物質を これらの純粋な物質のことです これらはある温度で特定の性質を持ち ある特定の反応をします |
| They can form between a water molecule and different substances that are polar or ionic. | 極性を有するかイオン化した 物質との間でも起こります 水同士が結合する能力を凝集力と言い |
| We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1. | 探していた物質であるJQ1と その類似物質にたどりついたのです 私達は製薬会社ではありませんから |
| I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low. | シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は 更正する可能性が低いと思います |
| The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation. | 物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という |
| This can be made out of different kinds of substances, such as agarose and polyacrylamide, both of which | それについては後で説明します |
| We humans have known for thousands of years, just looking at our environment around us, that there're different substances. | 身のまわりの環境にあるものを見てきて いろんな物質があることに気がついていました いろいろな物質 ... それは様々な性質を持っていました |
| Water's ability to stick to itself is called cohesion, while water's ability to stick to other substances is called adhesion. | 一方 水が他の物質と結合する能力を 接着力と呼びます では元の質問に戻りましょう |
| And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy. | ある物質が 他の物質に変化するのです そしてこれが 生きている物質が |
| The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on. | シリコン 金属 プラスチックなど 異なった物質の集合体です さらに これは 異なったアイディア つまり |
| For most other substances, the solid state is more dense than the liquid state, but that is not the case for water! | 固体は液体より密度が高いですが 水の場合は違います 氷の水素結合においては |
| New coaches new teachers | 新しい先生 行われ 新しいイベント |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです |
| We need a pump push from the federal government, through NlH and National Science NSF and places like that to start helping the drug companies develop some advanced psychoactive drugs. | 最新の向精神薬を開発するために 製薬会社への援助を開始する必要があります 続けましょう ナンバー9 笑わないで エイリアンが地球に侵略する |
| But we also start to observe how they react with each other in certain circumstances. and here's pictures of some of these substances. | どのようにそれらが反応するかも観察するようになりました ここにはそういう物質の写真がいくつかあります ここにあるのは炭素です これは黒鉛の状態ですね |
| Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. | 幾千もの見込みのなさそうな物質を試し やっと電球のフィラメントに適した 材料に出会うことができた |
| So we need new stories, new heroes and new tools. | 新しい役者や小道具も さて 気候変動の物語での |
| It's not just new species, it's new behaviors, new ecology, all kind of new things. | そして さっとお見せしたいのは 私たちが発見した いくつかの新種の見本です |
| New... | 新規...Edit selected search |
| New | 新規subdialog of 'Recording Schedule' |
| New | 新着Important articles filter |
| new | 新規default filter name |
| New | 新着Status of an item |
| New | 新規 |
| New | 新規 |
| New | 新規作成 |
| New... | 新規... |
| new | 新規Item has changed |
| New File Create a new file | 新規 新しいファイルを作成します |
| New Milk Carton I'm New Milk. | 古い牛乳パック 僕も君みたいな においだったんだ |
| A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
| And a lot times new, new technologies make new architecture possible. | 新しいアーキテクチャを可能にしてきた どう意味でしょうか |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
| And by understanding these sorts of processes and these sorts of connections, we're going to understand the effects of medication or meditation and better personalize and make effective, for example, psychoactive drugs. | 治療や瞑想の効果が解明され 個別化された より効能の高い 向精神薬などが作れるようになります |
| New message list and new folder tree | 新しいメッセージ一覧と新しいフォルダ一覧 |