"no chance"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| You've got no chance... | チャンスはないさ |
| You've got no chance. | ランボー もうチャンスは無い |
| You got no chance. | 見込みないね |
| We got no chance. | チャンスはないよ |
| I... I have no chance. | 何の話をしていますか _すべてが終わった |
| He has no chance of recovering. | 彼は回復する見込みがない |
| There's no chance that he'll recover. | 彼は回復する見込みがない |
| He has no chance of succeeding. | 彼に成功の見込みはない |
| I had no chance to escape. | 逃げるすきがなかった |
| We have no chance of winning. | 勝てる見込みがない |
| He has no chance of recovering. | その人は回復する可能性がありません |
| There's no chance that he'll recover. | その人は回復する可能性がありません |
| He had no chance to visit us. | 彼には私たちを訪れる機会がなかった |
| No one gave him a good chance. | 誰も彼によいチャンスを与えなかった |
| I had no chance to relax there. | そこではくつろぐ暇がなかった |
| There is no chance of rain today. | 今日雨は降りそうにない |
| You guessed wrong. You have no chance. | You have no chance. |
| Some people, it's like, there's no chance. | 私は つまり チャンスはあるって ことだね と思いました (笑) |
| She has no less chance than I do. | 彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない |
| I've had no chance to see that movie. | その映画を見る機会がこれまでありませんでした |
| Once they arrive here, there'll be no chance! | 彼らが到着する前に私は終了します |
| He will have no chance of winning her heart. | 彼には彼女のハートを射止める見込みはないだろう |
| I have had no chance to see the movie. | その映画を見る機会がこれまでありませんでした |
| Thee has no chance, unless I stop the bleeding. | 出血 とフィニアスは彼自身でいくつかのオフの手外科アレンジをして自分自身をビジー |
| My attorney said, Nah, no chance of that working. | ちゃんと署名されて戻ってきました |
| Obviously, our chance of having no cancer decreased accordingly. | 分かりましたか それではまとめましょう |
| So she said it's impossible, no chance of success. | それでね いやこれで育てると |
| This time it's life and no chance of parole. | 今度捕まったら 仮釈放なしの終身刑だ |
| The sword will be his, Fafner has no chance, | 奴は剣を鍛えてファーフナーを倒す |
| I knew I had no chance to win but they didn't give me a chance to compete. | 今でもはっきり覚えてます コーチはこう言いました |
| They felt he had no chance to win the election. | 彼らは選挙に勝つ可能性がないと感じていました |
| Knowing him like I do, I'd say there's no chance. | だけど助けて貰わないと |
| There's no chance that you'd take an umbrella with you. | じゃあ 私を待ってたっていうの |
| Ain't got no chance, Blind Dog. You sold your soul. | チャンスなんてないぞ ブラインド ドッグ お前は魂を売ったんだからな |
| Doc. Is there absolutely no chance that he might survive? | 彼が生き延びる可能性は |
| No beast alive stands a chance against you. And no girl, for that matter. | あんたにかかっちゃ 獣も女も いちころ |
| There were no art directors, no stylists, no chance for reshoots, not even any regard for lighting. | 撮り直すチャンスもなく 光の加減すら気にしていない 実のところ ほとんどは 見知らぬ人に 撮ってもらったものなんです |
| There is no chance of a union between the two countries. | その二つの国が合併する見込みはない |
| No, listen to me, you've got to give me a chance! | ダメ 話を聞いて |
| Naah! You've got no chance with her. You're just too ugly. | お前の顔じゃ 絶対に無理だな |
| Chance | チャンス |
| No hope, no chance for a bright future until she discovered the University of the People. | そんな時 UoPeopleを見つけました 今は経営管理の学位を目指して 学んでいます |
| No hope, no chance for a bright future until he discovered the University of the People. | そんな時 UoPeopleを見つけました 今ではコンピューターサイエンスの 学位取得を目指して学んでいます |
| It's the kind of case that brings no money, no glory, not much chance of winning. | 金にも名誉にもならず 勝ち目も薄い |
Related searches : Stood No Chance - Stands No Chance - Has No Chance - No Reasonable Chance - No Chance Than - No More Chance - Stand No Chance - Almost No Chance - No Chance For - Have No Chance - No Other Chance - Absolutely No Chance - No Chance That - No Chance Anymore
