"no getting around"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Around - translation :
キーワード : 周り 辺り 逃げ 結婚

  例 (レビューされていない外部ソース)

She's good at getting around rules.
彼女は規則をかいくぐるのがうまい
I'm getting no nighttime.
北極圏では 太陽に向かい傾いていると
Stick around, she's just getting warmed up.
ちょっと待てよ これからだぜ
No cash around.
スクラップ置き場も同じだ
The rumors about their divorce are getting around.
二人が離婚するという噂が流れている
Tired of getting pushed around by your boss?
4月15日は君が仕返しする日だ
No one is getting money.
ただ 人命を救助するという目的のために 働いています
There's no one around.
火は見えるか?
Hey, the word's out you sure been getting around.
今朝はどこに行ってました?
There's no point in getting nasty.
やめたまえ
No, they're getting me a cab.
タクシーを頼んだわ
Now, remember no conversation, no waiting around.
話はできない 辺りで待つのもだめだ
The rumor that she's getting married is spreading around town.
彼女が結婚するといううわさが町に広まっている
In 5,000 years, we've gone backwards in getting around cities.
都市は大きくなり 広がりました
Now, look, I'm getting jacked around I don't like this
かんべんしてくれ 何もしてないよ
Oh, no thanks. No, I'd better be getting on home.
家に着く頃は夕食時より ずっと遅いですよ
There was no ice around.
少し離れていましたが
No stories around the campfire.
伝説もおとぎ話もありません
No footprints around the body.
足跡が死体の周りにない
No housing shortage around here.
この辺は過疎だ
No. No family either. You from around here?
この近くの出身か?
There is no getting along with him.
彼とうまくやっていくことはできない
I have no intention of getting wet.
泥をかぶってでもやろうという気持ちはありませんね
There are no means of getting there.
そこにたどりつく方法はない
He has no hope of getting ahead.
うだつが上がらない
No 10,000 MLK's getting popped all day
おいらはクロポトキン マンだ
And if your life is centred around getting, then you're joining in the culture of for getting .
君は 取る 文化の一部ということになる 選択肢は 取る の一部となって 忘れられるか
I'll be getting information on some other people, so stick around.
もう僕は必要ない
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
目一杯 巻きつける ロープは平行になります
Unfortunately, there was no one around.
あいにく周囲に誰もいなかった
There are no houses around here.
この辺りには人家がない
You have no machine around you.
あるのは自分だけです
Unless you were fooling around. No.
遊んでたな
It is no use getting angry at him.
彼に腹を立ててもしかたない
There's just no way of getting it right.
例を出してみましょう
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.
もう辺りが暗くなってきた 秋の日は釣瓶落としだね
Getting bumped around by little Miss Trouble everyday, it must be painful.
オ ハニ
He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.
スピーチの先生を付けよう とは言いません
I think I'd better wait outside. No, no. Stick around.
きっとクレイラーは君に 説明を聞いて貰いたいさ
There is no likelihood of his getting well soon.
彼はすぐによくなる可能性はまったくない
There is no hope of his getting well soon.
彼がすぐに回復する見込みはない
I would have no hope of ever getting better.
一番うまくやったのは 誰だったのか
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
東方の三賢者でさえ そうですよ
Tom looked around, but saw no one.
トムは周囲を見回したが 誰の姿も見なかった
No, thank you. I'm just looking around.
いいえ けっこうです 見ているだけですから

 

Related searches : Getting Around - Getting Around With - No Fooling Around - No Way Around - No One Around - No Messing Around - Getting - Around And Around - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done