"no more effort"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Effort - translation : More - translation : No more effort - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

One more effort, and you will succeed.
もうひとがんばりすれば成功するだろう
He spared no effort for success.
彼は成功のためには努力を惜しまなかった
A little more effort, and you will succeed.
もう少し努力すれば あなたは成功するだろう
Make one more effort, and you will succeed.
もう一息努力すれば成功するだろう
In practice, ability counts for more than effort.
実際には 努力よりも能力のほうがものを言う
It just seduces them into doing more effort.
より努力をするようになり
It might take more effort to account for.
もう少し 経理を うまくやらないと
No one can achieve anything without effort.
だれも努力なしには何事も成し遂げられない
No more, no more
忘れるんだ
With great effort she managed to fold one more.
一生懸命頑張ってどうにかもう1羽折ることができた
With a little more effort, he would have succeeded.
もう少し努力をしていたら 彼は成功していただろう
With a little more effort, he would have succeeded.
もう少し努力していれば 彼は成功しただろう
One more effort, you will get on in life.
もう一頑張りすれば あなたは出世するでしょう
But Kahn seduces them to doing to more effort.
生徒達は自分自身の教育に責任を持つようになったのです
He made every effort, but to no avail.
彼は あらゆる努力をしたがむだだった
No one succeeds in the world without effort.
世の中で努力せずに成功するものはいない
Effort
工数
Effort
工数
I appreciate the effort, your effort.
いろいろ努力してくれて ありがたいが
With just a little more effort, he would have succeeded.
もう一歩努力すれば 彼はうまくいっただろうに
One more effort, and you will get on in life.
もうひと努力すればあなたは出世するでしょう
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ
He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
その父は娘のボーイフレンドを認めようとしなかった
One more, one more. No, no.
もう一本 もう一本 ー ダメ ダメ
No more slinker. No more stinker.
隠したって無駄だ
No more pencils, no more books.
本やペンじゃ しょうがねぇからな
No more belts. No more clarinets.
お仕置きも クラリネットも
No more excursions, no more scriptorium and no more Brother Aidan.
お前に要らぬものは3つ 弁解と 筆写室 そして 兄士エイダンだ
no more confessions, no more good deeds, and no more fucking remorse.
告解も善行も そして後悔もない
So how do we actually make that a more generalizable effort?
実現のためには 学術界 政府 民間企業
Fantastic. No more drudgery, no more toil.
全く違う感じの社会に
Ain't gonna dream no more, no more
夢をもう見ない
No more delays Kirsty, No more teasing.
もう待てない カースティ 小細工は終わりだ
Stu. No more spinning, no more excuses.
ステュー 話し合いも 言い訳もなしだ
No more apologies. No more of these
言い訳や謝罪は もうたくさん
No more recovery centers. No more carers.
回復センターも 介護者もウンザリ
Best Effort
ベストエフォートPriority Class
Best effort
ベストエフォート
Used Effort
消費済み工数
Remaining Effort
残存工数
Planned Effort
計画工数
Planned effort
計画工数
Actual effort
実際のコスト
Remaining effort
残存工数
Actual Effort
実際のコスト

 

Related searches : No Effort - More Effort - No More - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - Made No Effort - With No Effort - No Big Effort - Spare No Effort - Requires No Effort - Makes No Effort - Require More Effort - With More Effort