"no real difference"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| This is a real difference. | 今までに 60 の大企業が |
| No difference, pal. No difference at all. | そりゃ無駄さ ごもっともだよ |
| No difference. | これらはただの文字です |
| No difference. | 同じことですよ |
| No big difference. | さて 撮影が終わる頃には みんなハッピーになったよ ボクたちの生徒さんも楽しそうだった だってたくさんの結果を見られたから |
| That makes no difference. | そんなに違わないよ |
| There's almost no difference. | 彼ら自身も 脳も 他人をコンピュータと同様に扱うからです |
| What is the difference between imitation and real diamonds? | 偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか |
| No real solution. | これが答えです 何故なら 負の数の平方根は |
| But there's no major difference. | このふたつの宗教に 大きな差はありません |
| There was no difference whatsoever. | 拡がっていったものは 差異の余地でした |
| Makes no difference to me. | それともかつぎ出そうか |
| What's the use? No difference. | 何回決取ったってね 同じことだよ |
| I noticed no great difference. | 特に変わったとは |
| Proof or no proof, that makes no difference. | だから 言っておくよ |
| No, it was real. | と冗談を言ってはいけない... |
| There's no real solution. | 負の数に対して平方根はとれません |
| It makes no difference to me. | それは私には関係ない |
| In theory, there is no difference. | 実際は最低でも理論があります |
| Makes no difference who you are | どんな人の望みでも |
| But it will make no difference. | でも ほとんど 違いはないわね |
| Don't make no difference to me. | 俺にしてみりゃ どれも同じだ |
| They had no safety, no real technology. | とても危険な環境でした |
| Actually, no! There is no real reason. | ただボクは ここで1日中撮影をしていて |
| It makes no difference what she said. | 彼女が何を言ったって構わない |
| It makes no difference who I meet. | 誰に会っても 同じことさ |
| There is no surface difference between them. | それらの間には表面的な相違はない |
| There's no major difference between these religions. | しかし 所得では違いがあります |
| I have no real intent. | 何も意思がない |
| No, mine was real, too. | それは本当だったのですか |
| No, real records, like vinyl. | So how many times did it take Aaron... |
| There's no real emergence there. | 第三に 先述の通り アニメーション全体で 繰り返しが多いのも このためです |
| There is no real you. | 実際に多くの人が この幻想や それに類するものについて語っています |
| No, none of it's real. | 本当のものは何もないわ |
| You've got no real power! | 本当に力持てないでしょう |
| No. Oil and real estate. | 違う 石油と不動産だ |
| Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates. | 実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する |
| And Rand McNally says, No, no, no, no, Agloe is real. | みんなアグローという町が |
| We need red bigger than the difference, no. | 赤のエッジでdとつながるので5です |
| Doctors and medicine made no difference at all. | 限られていたのです そんな状態でも 医者は相変わらず |
| It makes no difference. Well, are we ready? | では準備はいいですね |
| No one knows his real name. | 彼の本当の名を誰も知らない |
| It's no longer valid or real. | 真のものとなります |
| No, I meant your real name. | 本当の名前だよ |
| The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. | 今日は特別に イギリスの方向けに |
Related searches : Real Difference - No Real - No Big Difference - No Difference Regarding - No Much Difference - Made No Difference - No Difference For - Make No Difference - Makes No Difference - No Significant Difference - No Material Difference - No Clear Difference - Found No Difference - No Difference Whether
