"not controversial"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Controversial - translation :
キーワード : 論争 物議 異論 議論

  例 (レビューされていない外部ソース)

Some of the reasons for this are not really very controversial.
実はアメリカ経済には 4つの逆風があって
Why is this remotely controversial?
子供が出来て その子供がゲイだと思ったら
This is a more controversial one.
笑
And that was a very controversial statement.
そしてそれは心理学 ひいては社会学全体に
And this is the most controversial one.
ファヴェーラ スラム街
And this was kind of a controversial decision.
1798年に そうそう 総裁政府は ナポレオンにフランスの近くに
Let me be very clear, and perhaps controversial, that open government is not about transparent government.
おそらく物議をかもすことでしょう オープン政府というのは 透明な政府という意味ではありません
And I was doing some rather controversial religious programs.
宗教が極めて不人気なイギリスで この番組は好評でした
The Genome Project was a controversial project in 1990.
世界最高の博士課程研究者と
In this one, because the auction was actually so controversial,
オークション商のプロファイルズ イン ヒストリーが
When this result was first published, it was highly controversial.
大きな論議を巻き起こしました 特にインダス文字は言語を
Now, as you can imagine, this is fairly controversial whether or not this is brilliant or just ridiculous.
しかしこの事の最も大好きな事実は iTunesで
It was very controversial to say three, four, five years ago.
今は 誰もが同意していることです
I think that's probably right, although this is a controversial issue.
論争中の問題ですけどね 私は宗教の起源や
Tonight, we have a wellknown and controversial author in our midst.
今夜の講師は かのセンセーショナルな作家
It might be a controversial topic. I will tell you the exact truth.
ビックバンの中で3位です
What I'm going to show you next are a couple of controversial ideas.
これからお話しすることを辛抱して聞いていただき
Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book.
一番騒ぎをおこした主張になりました ジェンダーやナチズムや人種の議論からの
And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.
世論とも言えるものになりました 言い換えれば業界で働く人々が
Unconventional natural gas is controversial, as it needs high energy prices to be profitable.
価格が低いと利益がでないのだ そして2030年には 産出量が
And in the course of the exhibition which was contentious, controversial and ultimately, for me,
激しい議論を重ねて 芸術の可能性に対する 私の考えは
Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial.
議論になる理由などありません 環境保護主義者たちはこれに対して
Finally, we get to the last one and the one that probably is the most controversial
最も物議を醸すでしょう x xはより単純なものに 安全に置き換えることはできません
Articles on controversial topics are edited a lot, but they don't cause much controversy within the community.
ウィキペディア内ではそれほど論争になりません 大半の人が中立性を保つ必要性を理解しているからです
That doesn't seem terribly shocking although it's controversial for a lot of people that we are self interested.
物議を醸す話題ですが 驚くべきことではありません その人にとって何が最善なのか
So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia.
匿名ユーザーが編集する点は 一番の論点の一つであり ウィキペディアの面白い部分です クリスはログインせず更新することができました
So, that's the idea of a normal distribution ah, and they're a very well known one and very controversial one.
そしてそれらは とても良く知られていて とても論争になる物です だから繰り返しになりますが 我々が最初に ヒストグラムから始めたのは それらはしばしば
It also monitors the Internet and instructs local media on how to handle any potentially controversial issues, including Tibet, ethnic minorities,
地元メディアに対して チベット 少数民族 人権 宗教 民主化運動 テロといった
Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
多くの人も知っていると思いますが PSAテストは論争の的となっています 前立腺がんの検査に使われているが
It's a very sad story, but it really illustrates how animals can sometimes show emotion, a very controversial subject among some older biologists.
動物が時には感情を示すことが あるのだということを 語ってくれます 古参の生物学者には 異論がある話題でしょうね
And in particular, we've been following him on his recent book tour, which, as many of you know, has been very non controversial (Laughter)
ご存じのとおりまったく話題にも上らないので 笑 映画のプロモーションにはなっていません
But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue,
コミュニティ内で長い歴史を持っています 論争となる問題について ウィキペディア独自の 見解を示すのではなく 評判の良いグループの
I was troubled that the retrieval of organs from executed prisoners was at least as morally controversial as the harvesting of stem cells from human embryos.
臓器を摘出するのは 少なくともヒト胚から 幹細胞を採取するのと同様に 倫理的問題であるように感じ
(Finebros) Another major reason that it's very controversial is that every major religion has something in their books that could be interpreted as being against people who are gay.
反同性愛ととれる 記述があるというもの 信仰のために同性愛に 反対する人をどう思う?
And another sort of controversial example that ah, is perfect to demonstrate this point is the notion that there might be sex differences in spatial reasoning in, in adults.
それは成人の空間推論には性別による 差があるかもしれない という物です これは幾つかの知能の研究と
We're live at the Derelicte show, where controversial designer Jacobim Mugatu, has extended the olive branch to the Malaysian Prime Minister Hassan, making him the guest of honour at tonight's show.
我々は 乞食 ショーの会場に来ています 話題の中心は デザイナーのジャコビン ムガトゥ 彼はマレーシアの首相に 和解の提案をし
When you start deploying the non controversial idea of deterrence only selectively you stop making a dispassionate analysis of law breaking and you started deciding to deploy law enforcement resources specifically on the basis of political ideology, and that's not just undemocratic, it's supposed to be un American.
考えを展開し始めれば これは選択的に 違法行為に対する公平な分析をやめ
There are many cases, some of which I talk about in the book, of people who have been slandered, called Nazis, physically assaulted, threatened with criminal prosecution for stumbling across or arguing about controversial findings.
議論を招く発見や主張をする人は 中傷を受けたり ナチスと呼ばれたり 暴力を受けたり 刑事訴追すると脅されたりする
A few years ago I am sure all of you were shocked, as I was, with the revelation of American soldiers abusing prisoners in a strange place in a controversial war, Abu Ghraib in Iraq.
アメリカ兵による囚人の虐待が暴露されたとき 私と同じく皆さんもショックを受けたことでしょう それは イラクのアブグレイブでした
There was indeed reason to be nervous, and there were moments in which I did feel nervous, knowing the history of what has happened to people who've taken controversial stands or discovered disquieting findings in the behavioral sciences.
行動科学で論議をかもす理論を 主張した人や 不穏な発見をした人が どんな目に逢ったかを
There's one other thing we can be doing well, there are a bunch of other things there's one other thing that I'm going to mention, and this is going to be the only controversial thing that I say today.
たくさんありますが これから言おうとしていることは 今日の話の中で議論を呼ぶポイントでしょう
Not now, not then, not ever!
1つできるようになっても
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
ダンスに参加できなかったことができなかっただろうことができなかっただろう
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
我々が行ってどこまで何がそれを重要 彼のうろこ状の友人は答えた
Let's imagine that European citizens actually have the power to vote directly for a European president, or citizen juries chosen by lottery which can deliberate on critical and controversial issues, a European wide referendum where our citizens, as the lawmakers, vote on future treaties.
ヨーロッパの市民が 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち

 

Related searches : Controversial Discussion - Controversial Topic - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Figure - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Matter - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial