"on trial"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Free Speech on Trial | 言論の自由を審理にかける |
| But who's on trial? | 誰の裁判なんですか |
| You are not on trial. | では出て行きます |
| The S.E.C. Isn't on trial. | 陥れるのか 委員会を非難しています |
| He took the car on trial. | 彼は試しにその車に乗ってみた |
| The murderer is now on trial. | その殺人者は今 公判中だ |
| The police didn't put him on trial. | 警察は彼を裁判に掛けられないんだ |
| Hyperides found himself on trial for treason. | 彼が裁判のときに行ったスピーチをご紹介します |
| And that gets incremented on each trial. | さて結果はどうなるでしょう |
| He was arrested and put on trial. | 彼らは建築家を怖れ 拷問した |
| Let's take it for a month on trial. | ためしにそれを１ヶ月使ってみよう |
| That man is going on trial next week. | その男は来週裁判にかけられるでしょう |
| Why don't we have him on trial again? | いっそ裁判をやり直したら |
| The Day when secrets will be put on trial, | 隠されたことが暴露される日 |
| She went on trial charged with murdering her husband. | 彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた |
| Supposing you were the one who was on trial? | 君が被告だったら |
| We're... we're... This kid on trial here. His type. | ああいうガキのことを あんたたち 知らんのだ |
| Once van Meegeren was on trial, he couldn't stop talking. | 自分が他の芸術家を装って |
| He was an innocent man on trial for his life. | 無実の彼は生死に関わる裁判に かけられていました |
| I mean, if I was on trial for my life, | 命の懸かった裁判なら |
| Aren't you working on the site we're on trial for while in court? | デペッシュ モードの 海賊版でも聴くさ |
| The breaking trial | むちゃくちゃだ |
| It would be like having a clinical trial on a chip. | 更にiPS細胞ではこんなことも可能です |
| Most artists today learn on their own by trial and error. | 写し取る前に |
| And it goes on, even trial and flogging me in public. | まるで正反対の内容です |
| Hangzhou Public Bicycle System trial operation started on May 1, 2008. | 2008年5月1日に始まりました 61のサービスポイントがあり 2800台の自転車が使用されました |
| Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain. | パッケージの中心に脳のイラストと共に 書かれていたということです 実は脳のイラストには 特別な効果があるんです |
| I bore this trial. | 私はこの試練に耐えた |
| No trial, nothing. Guilty! | 有罪! |
| He ran his trial. | 治験が始まってしばらく経ったときのこと |
| Next was this trial. | このプログラムから small and in significant が得られます |
| 'What trial is it?' | 彼女は走りながらアリスはpanted しかしグリフォンは おいで 答えて走った |
| He entered our trial. | これは彼が治療を受けている様子です |
| He got a fair trial. What do you think that trial cost? | 公正な裁判も受けさせた |
| That man is on trial for the murder of a little girl. | その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている |
| They love to put them on trial. They've got Milosević right now. | 我々に何が欠けているんでしょう |
| You start the trial, the purple button appears they press on it. | それを押します ２ ３秒してから 緑のボタンを出します |
| The scumbags you put away will be back on the street before you go on trial. | いや 本当に 残念だな |
| The boy on trial is probably guilty, but... I want to hear more. | 多分有罪だろうが もっと話を聞きたい |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| It's my trial by fire. | 私の会社の試練です |
| This was a randomized trial. | 被験者数は20でしたが 現在は100です |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| Don't you have another trial | よろしい |
| This is the second trial. | ここの確率が知りたいのです |
Related searches : Went On Trial - Was On Trial - Is On Trial - Hands-on Trial - Go On Trial - On Trial Basis - On Trial For - Put On Trial - Putting On Trial - For Trial - Trial Batch - Generate Trial - Initial Trial
