"once time"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Once lost, time cannot be recalled. | 一度失われた時間は取り戻せない |
| Once again, this takes a long time. | あるいは1 4のやり方を忘れたなら... |
| Once again, no time to get anywhere. | 最後まで見れない夢 |
| Once upon a time. But things change. | 昔のことだ もう変ったんだ |
| So this time too, just this once, just listen to me once more. | 一度だけ あたしのお願い聞いてくれない こうやって座って 静かに考えてみて |
| Once upon a time, octopuses roamed the Earth. | 昔々 タコたちは地上をうろついていました |
| Once upon a time, there lived a gudgeon. | 彼の母親と父親は 賢いだった |
| Help me once, just this one time, please. | 彼に嫌われたくないの |
| Once upon a time all food was organic. | つまり 地元で買い物をし 材料から料理をし |
| Once upon a time there was a princess. | 昔々お姫様がいました |
| Once upon a time, there lived an old man. | 昔々一人の老人が住んでおりました |
| Once upon a time, there lived an old man. | むかし むかし １人の老人が住んでいた |
| Once upon a time, there lived a cruel king. | かつて残忍な王様がいた |
| Once upon a time, there lived a cruel king. | 昔々あるところに 残忍な王様がいました |
| Once upon a time, there lived a beautiful princess. | 昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました |
| Once upon a time, there lived a pretty girl. | 昔々 美しい少女が住んでいた |
| Start at once, and you will be in time. | すぐに出発しなさい そうすれば間に合うでしょう |
| For once, Sue came to the meeting on time. | 今度だけはスーは時間どおりに会議にやってきた |
| A fairy tale of once upon a time says, | nagareboshi no ochita basho ni |
| Once upon a time there's this happy little bacterium. | あまり仲良くならないでください |
| Once upon a time you're brand new and pretty. | 次に気づくと 使い古され |
| Sometimes it's as simple as Once upon a time ... | カーターシリーズには バローズが 常に語り部として登場します |
| Once upon a time, at the age of 24, | 私は24歳のとき バンガロールのセントジョン医科大学で |
| We die only once, and for such a long time. | われわれは一度だけ死ぬ そしてそんなにも永い間死ぬ |
| Start at once, and you'll be in time for class. | すぐに出かけなさい そうすれば授業に間に合いますよ |
| Once I started college, I barely had time to sleep. | 私は大学に入学すると ろくに睡眠時間もとれなかった |
| So now we've speeded up the time scales once again. | 最初にお話ししたいくつかの段階は |
| Once upon a time, there was a place called Lesterland. | レスターランド という 国がありました レスターランドは アメリカにそっくりです |
| Just once, living by myself, getting a part time job... | 全く保護のない世間に自分の身を投げて 自分で守りたいんだ |
| Betcha you didn't pray once the whole time, did you? | だが祈らなかった 一度も |
| Each time you step on the pedal, the wheel turns once. | ペダルを踏むたびごとに 車輪が一回転する |
| There was once a time when I could not trust others. | 他人が信じられなかったときもかつてはあった |
| Once upon a time, there lived a great king in Greece. | 昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました |
| Start at once, and you will be in time for school. | すぐ出かけなさい そうすれば学校に間に合いますよ |
| Once I retire, I will dedicate all my time to Tatoeba. | 退職した暁には全ての時間をタトエバに捧げよう |
| Once upon a time in northern Australia Outlaws roamed the land | 無法者の土地を歩き回った |
| Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family. | 偉大で強大な親と |
| Picasso once said, It takes a long time to become young. | 笑 |
| CF Once upon a time, John and I were reading a bed time story to our daughters. | コマンチ族の物語で 人を愛する者 という名前の少女が |
| Once upon a time, there was an old man in this village. | むかしむかし この村におじいさんがいました |
| You'll be in time for the train if you start at once. | すぐ出発すれば汽車に間に合うだろう |
| You'll be in time for the train if you start at once. | すぐ出発すれば間に合うだろう |
| You'll be in time for the train if you start at once. | すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう |
| You will be in time for school if you leave at once. | 今すぐ出れば学校に間に合うでしょう |
| Once upon a time, there was a cat whose name was Tango. | 昔々 タンゴという名前の猫がいました |
Related searches : Once A Time - Once Upon A Time - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They
