"one time experience"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| It's new every time. Each time is a different experience. | 毎回 違うでしょ 違う経験ができる |
| One time! One time! | ちょっとだけでいいから |
| It's a new personalized experience each time. | 思うようにベートーヴェンを演奏し |
| One time is one time. | 一回は 一回だ |
| One is the experience of the mountain. | 二つ目は山の中での体験 |
| One more time... One more time... | もう1度 もう1度 もう1度 |
| It's about reasserting our firsthand experience in present time. | 提示し直すものです ジョン ケージは かつて言いました |
| One time. | 1回です |
| One time? | もっと |
| You print my name one time, one time | 一度でも俺の名前を載せやがったら 一度 よし そこまでだ |
| I think a part time job is a good experience. | アルバイトはいい経験になるの |
| I went through so unpleasant an experience at that time. | 私はそのとき非常に不愉快な体験をした |
| So you get to experience that in real time, right? | このインタビューはマイクが 私の依頼に応じてくれたものです |
| It has moments of experience, one after the other. | 答えは非常に簡単で |
| Probably sees all this as one big educational experience. | この状況を教育の一環だと思ってるのさ |
| One with great experience can correct the neurological imbalance. | 経験者により 神経システムの アンバランスを修正することができます |
| Perhaps one who has some experience in these matters. | 恐らくバトル経験者の 豊富な者だ |
| One at a time, please! One at a time! | 静かにして下さい |
| Experience. | この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です |
| Experience. | 経験を思い出させることは非常に重要です |
| One more time. | もう一回 |
| One more time? | もう一度 |
| One more time! | ねぇ |
| One more time | もう1度最後に言うよ |
| One more time? | もう一回 |
| One more time... | もう1度... |
| Maybe one time. | 今回だけは |
| One more time. | あと1回だ |
| One more time! | もう一回! |
| One more time! | もう一度! |
| Guys, one time. | みんな 1時間 |
| One more time? | もう一回言ってみ |
| Without an explicit context, system one quickly generates one based on previous experience. | 系統だった文脈がなければ システム1は すぐに これまでの経験に基づいて文脈を作り出します 川に行くより銀行に行くことが多かった場合 |
| One who's had experience defending themselves against the Dark Arts. | 実際に闇の魔術と 戦ったことのある先生が |
| But it's my experience that with the one comes many. | だが経験から言って 一人ではあるまい |
| So standing back in time and space from the immediacy of experience. | 二つのことができるようになる |
| life experience. | より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験 |
| One more time. (Applause) | (拍手) |
| One more time now. | ねぇねぇ 黒い瞳のスージー ねぇねぇ 黒い瞳のスージー |
| One at a time. | 一人一人で |
| Just one more time. | もう一回だけ |
| One at a time! | 1回ね |
| Just one more time. | もう一度だけね |
| Try one more time. | もう1回 |
| One more time, bro. | もう一回 お兄さん |
Related searches : One-time Experience - Time Experience - Experience Time - One Time - One Year Experience - One-off Experience - First Time Experience - Real-time Experience - One-time Use - One-time Event - One-time Password - One-time Items - A One-time - One-time Purchase - One Time License
