"overcoming challenges"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you. | 人生に生じる 障害や困難を 乗り越えていくことです |
| But it has to find a way of overcoming the current challenges before it can be implemented. | 難しいことです それはつまり どんな課題のことなのでしょう |
| Blackness overcoming them. | 暗黒が顔を覆う |
| Overcoming denial and changing into joy! | 私たちレポートじゃなく 映像物で出すのどうかな |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | プラスに増幅していくもの |
| We faced many challenges. | 芸術は 解決策の１つでした |
| I like challenges, yes. | よし やった |
| It challenges the norms. | 私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します |
| We've had to overcome challenges | ライトスポーツエアクラフトの重量制限とか |
| Our challenges can be met. | 私達が捧げる道のりは 険しいですが より良い場所へ導きます |
| We're facing very tough challenges. | １つだけ例を挙げましょう ５百万のアメリカ人が |
| Are there hidden engineering challenges? | EROEIは |
| And it's full of challenges. | 強く 賢く 自信に満ちた 若い女性に |
| As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. | 地球人の一人として 私は文化の壁を越える方法を知っています |
| What could these current challenges be? | 恐らく職場を確保することでしょうか |
| In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome. | 近接する地において 打ち負かされた だがかれらは この 敗北の後直ぐに勝つであろう |
| There's nothing wrong with big, crazy challenges. | きっと すごく楽しいことでしょう |
| As it grew, users faced new challenges. | ポップ広告 ウイルス |
| They go places, do challenges, earn points. | 進捗ダイナミクスをそこに導入しています |
| What are some of these structural challenges? | １つ目 そして最も大きな課題は 人口動態です |
| Aware of the devastation and the challenges, | 周囲の女性と熱心に呼びかけました リビアの市民社会を再建するために |
| I've talked about some of the challenges, | 解決策についてお話ししたいと思います |
| I think such challenges are very interesting. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
| So there are challenges to be met. | 地球市民というコンセプトは |
| With lowered eyes, disgrace overcoming them this is the day, which they had been promised. | かれらは目を伏せ 屈辱を被るであろう これがかれらに約束されていた その日である |
| The challenges ahead of us are very real. | Mozillaのプラットフォームは この十数年よりも 閉鎖的で集権的です |
| We have significant challenges in front of us. | CO2は大気中に増えています |
| And what are the main difficulties and challenges? | 興味深いのは ほとんどの起業家が |
| So I've mentioned to you the four challenges. | まずは容量 |
| So what would some of the specific challenges | どのようなことでしょうか |
| At every site there will be huge challenges. | 地元の科学者は計画をリードする役割を 期待されています |
| And at the heart of our challenges (Applause) | 私達にとっての課題は 拍手 私達にとっての重要な課題は |
| These challenges are not insurmountable, by any means. | 困難であることは確かです |
| How can this not be as big a deal as overcoming the limitations of our muscles? | 重大な事でないわけがありませんよね 繰り返しになるかもしれませんが |
| So we've chatted about a couple of behavioral challenges. | この困難を解決に変える前に |
| But there are a lot of challenges for this. | まず 一体何を研究するのか |
| It doesn't slow for any of our grand challenges. | ２つ目は 縦軸は対数で目盛をとって |
| I think we have three challenges for the future. | 第一に 改造を |
| Discussed so many challenges at the TEDxSummit action lab. | 次のイベントを 計画するのが待ちきれない |
| The biggest challenges beget the best work in people. | 私たちマッキントッシュ部門が 大きな仕事をやってのけた |
| And I faced a whole new set of challenges. | 私は毎晩別の場所に駐車して |
| I was obsessed with Houdini and his underwater challenges. | 最初は 水中でどれだけ息を止めていられるか |
| We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane. | 羽をバタバタさせなくても ここまで飛行機で来れましたし |
| But, it's all taking place, this great adventure of conquering those challenges, those real challenges which none of us can pretend don't exist. | 偉大な冒険は起きているのです それも とてもオープンな社会 |
