"packaged"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

  例 (レビューされていない外部ソース)

Stearns has packaged together.
彼らは 歴史的なデフォルト率を見るでしょう
It's packaged up and bundled up.
画面全体に広がるのはたった1本のDNAなんですよ
I packaged them up three ways.
ピナクル とか DDH のような
So I just packaged them. I'm like 12, right?
3種類のパッケージを用意しました
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.
半分にパキっと折って ギュッと押せば出てきます
This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days.
この甲殻類は 赤ちゃんを胸に乗せて運んで
Which are just a bunch of mortgages that are packaged together.
全て一緒にパッケージされました 私達はそれに焦点を当てました これは本当にすべての核心である為
It's really a research event packaged in a more exciting competition event.
競技イベントの形を取った研究イベントです これは美しいルイ ヴィトンカップの
I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.
プラスチックで包装されています
All of my beverages are packaged in plastic, even at the health food market.
健康食品店も同様です 私の心配は冷蔵庫の中のプラスチック
And so they were very clever about the way that they packaged car sharing.
とても上手でした セクシーで斬新で
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
打抜きを使っています そこで1年間休業する決心をしました
And Newton just rephrased it a little bit and packaged it with his other laws
もちろん 彼は他にも数多くのことを 成しとげたけどね
There are a few pre packaged and pre compiled versions of PHP for Mac OS X.
本節は PHPをMac OS Xをインストールする際の注意事項とコツを説明し ます
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.
白パンで あらかじめ包装されていて ワンダーブレッドと呼ばれていると教えられました 笑
And in a plastic wrapped and packaged world, he doesn't hold out much hope for that, either.
彼はあまり希望も抱いていません ブライアンルーニーが
9 11 launched it. It was its big marketing day, and it was packaged for the 21st century.
21世紀に向けて商品をパッケージ化しました 彼らは目的を明確に打ち出しています
It's sort of the good old, traditional form of terrorism, but it's sort of been packaged for the 21st century.
21世紀になり テロの形は変わってきています テロとの闘いで重要なことは
I bought a lot of packaged instant noodle cups and put them in my studio, making it look like a supermarket.
スタジオに陳列して スーパーに見えるようにしました 私の仕事は立って 動かないようにすることです
At first, the spoofer was just a jumble of cables and computers, though we eventually got it packaged into a small box.
寄せ集めでしたが 最後には小さな箱に 集約されました フランケンシュタイン博士の気分でした
How many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?
この方法で パン焼き機などは使わずに または袋入りの調味料は使わずに パンを作る事はできますか パン1斤が実際幾らするかご存じですか
And despite Bucky's prophecies that everything would be miniaturized and technology would make an incredible style access to comfort, to amenities it was very, very difficult to imagine that everything that we see in this image, would be very, very stylishly packaged.
技術から驚くべきスタイルが生まれ 利便性や快適性が提供されるだろう この予言にも関わらず
A value added reseller might take a computer system and other pre packaged softwares from other third party vendors and maybe some utilities of their own and sell a turnkey solution to an end user and so they build less complex systems with less value added than system integrators but they could be great partners.
独自のユーティリティソフトウエアを追加します そしてエンドユーザー向けの 一括ソリューションとして販売します システムインテグレータには劣りますが 優れたパートナーです
You didn't earn the knowledge for yourselves so you don't take any responsibility for it. You stood on the shoulders of geniuses to accomplish something as fast as you could. Before you even knew what you had, you patented it, and packaged it and slapped it on a plastic lunch box, now you're selling it.
自分たちの責任を問う事もしない 天才が考えたことを チャッカリ頂いて 事の重大さも考えず
Compare that with the device released just months ago that's now packaged into something the size of a key fob, and if you take a look at the state of the art for a complete GPS receiver, which is only a centimeter on a side and more sensitive than ever, you realize that the GPS dot will soon move from fiction to nonfiction.
今やキーホルダーのサイズになっています 最先端のGPS受信機は 1辺がたったの1センチしかないのに