"paradox"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Paradox - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

I embody the central paradox.
抱えています メッセージをもらうのは
There's a paradox to metaphors.
必ずと言っていいほど 真実ではないことが言われるのです
It's about embracing the paradox.
人生とは圧倒されるような出来事を前にしながら行動すること
Whether you like a paradox.
あなたはパラドックスが好きかどうか
It's a paradox, and the essence of a paradox like this is self reference.
そしてこのパラドックスの本質は 自己参照にあります この文はその文自身について述べています
So, here's a fascinating paradox, right?
未熟で未経験にも関わらず
More haste, less speed is a paradox.
急げば急ぐほど遅くなる は逆説である
Which brings me to my third paradox.
成長する ということは 成功することを大胆に狙いながらも
So you are something of a paradox.
だから パラドックスのようなものです
And it's well illustrated by a nifty paradox known as the Baker baker paradox, which goes like this
Baker bakerパラドクスです お見せしましょう 2人に同じ言葉を覚えてもらいます
I want to start though with a paradox.
ある矛盾について話したいと思います これは国民総所得に対する
So it's an interesting paradox at play there.
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります
This is something I call the 50 20 paradox.
個人の年間貯蓄率は
But apparently, this is a strange paradox of life.
私たちが自分の中に閉じ込められているのをやめれば
And I think there's almost a paradox with those.
企業によっては
Now social scientists call this the paradox of aging.
つまり高齢化は単純な話ではないのです
DMT the spirit molecule it's a conundrum, it's a paradox
驚きです 私たちは脳から肉体全域にわたって分子を持っているのですから
This paradox is what got me interested in complex systems.
複雑系は 多数のパーツが
So, time paradox, I want to argue, the paradox of time perspective, is something that influences every decision you make, you're totally unaware of.
時間的展望のパラドックスは 我々全ての決断に影響します それも全く無意識にです
One of the best known of Zeno's problems is called the dichotomy paradox, which means, the paradox of cutting in two in ancient Greek.
二分法のパラドクスです 古代ギリシャ語で 2つに分けるパラドクス の意味です これは次のようなものです
The paradox of sport is that it bonds as it divides.
スポーツの逆説はスポーツが 人を 分けると同時に結びつけることだ
And this, in essence, is what's known as the friendship paradox.
ランダムに選ばれた人達よりその友人達の方が
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
私たちはいろいろなものを感覚で受け取っています
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
貯蓄は景気回復を遅らせます 政治家たちは借金を増やして
This is the computer programming equivalent of a natural language paradox
コンピュータプログラムでの同等な内容です この文は真でしょうか
This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking.
集合的知能の逆説になってしまいますが まさに必要なのは 独立した思考なのです ネットワークはそれを難しくさせてしまいます
And while the numbers I'll be giving you are not the exact same that UC Berkeley found, the paradox is indeed the same and is often called, Simpson's Paradox.
そこから見出されるパラドックスは同じで シンプソンのパラドックス と呼ばれます 分かりやすく解説しましょう これがデータです
So, it's a real paradox, and I think the movement actually understands that.
この制度は1パーセントにも 機能していません
To resolve the paradox, it helps to turn the story into a math problem.
このお話を数学の問いに 変換するといいでしょう 仮に ゼノンの家が公園から 1マイル離れており
You may also have heard Epimenides Paradox All Cretans are liars. I'm a Cretan.
これも最初の文のステップを1つ省いたものです
But there's kind of a paradox here, because it looks like it's surrounded by desert.
砂漠の真ん中になぜ海があるのか
Why is the sky dark at night? And here is why this is a paradox.
我らは宇宙は無限で多かれ少なかれ一様に埋まっていると想定していて
Going back to Zeno's journey, we can now see how how the paradox is resolved.
もう パラドクスの解明方法が わかりましたね 無限に続く数の総和が 有限の数であるだけでなく
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.
友人関係のパラドックス と言われています 社会的ネットワークの中でとても人気があり
And it was the paradox is that you're in freezing cold water, but actually you're on fire.
凍えるほど冷たい水なのに 火がついている感覚です 5分間は懸命に泳ぎました
The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it.
成長する ということは 過去を拒絶しながらも すぐそれを取り戻したがるということです フェミニズムはわたしが育った庭でした
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです なぜパラドックスかというと その前の10年は実りが多く
Because there is a basic paradox no one can have an inauthentic experience, but no business can supply one.
本物でない体験 というものはあり得ない しかしどんなビジネスも本物は提供できない
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.
それも一つの出来事が寄与しています それは南アフリカのネルソン マンデラ氏が
Now you see that for me is the paradox of the future because in many ways things changed beyond imagination.
何故ならば多くのことが 想像以上に変化しているからです 4年前 マサイの戦士が携帯電話を
Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.
成長する ということは 自分の存在の小ささに気づきながらも 自分の素晴らしさについて 同時に信じ続けることです
And so this leads to the paradox that because the disease is only in the poorer countries, it doesn't get much investment.
除去のための資金投与が十分に行われないという 矛盾した事態を作り上げています 例えば 薄毛治療薬に対し マラリア対策以上の
And the paradox is that when you make big changes, you get big benefits, and you feel so much better so quickly.
たちどころに 気分もずっと良くなります これは価値のある選択です
Well, let us begin with what's probably the first cosmological experiment, and it's Olbers paradox, which is stated in a misleadingly simple fashion.
Olbersのパラドックスを始めよう それは良く誤解されやすいシンプルな方法で言われるが 何故空は夜暗いのか という物 そしてこれがパラドックスなのはこんな理由だ
I call it the Software Upgrade Paradox which is that if you improve a piece of software enough times, you eventually ruin it.
ソフトウェアというのは改善し続けていると そのうち駄目にしてしまうものなのです Microsoft Wordが単なるワープロだったのは

 

Related searches : Apparent Paradox - Striking Paradox - Arrow Paradox - Odd Paradox - Paradox Of Choice - It Is Paradox - Paradox Of Plenty